Dissertação
A visão bernardina do índio n'O Ermitão do Muquém
Registro en:
LIMA, Poliana Gonçalves. A visão bernardina do índio n'O Ermitão do Muquém. 2009. 102 f. Dissertação (Mestrado em Linguística, Letras e Artes) - Universidade Federal de Uberlândia, Uberlândia, 2009.
Autor
Lima, Poliana Gonçalves
Institución
Resumen
Bernardo Guimarães launches in 1858 the novel O ermitão do Muquém,
which opens the sertanismo in our literature. In this study we analyze how this novel
introduces the figure of the inlander in our literature to the detriment of the Indian figure,
which until the period was the person elected to represent the nationality of our literature.
We looked for since the early days of indianism in Brazil, with the historian Ferdinand
Denis, passing for Indian authorities as Goncalves Dias, Gonçalves de Magalhães and José
de Alencar, which nailed in his writings the figure of the Indian as a symbol of our national
literature. We identified in what way that "good savage" was designed and built in the most
vivid expression of the Brazilian literature in fact. Another aspect also analyzed is the
regionalism in Brazil, as well as their representatives, as Afonso Arinos, Visconde de
Taunay and own Bernardo Guimarães, which presents, although in different ways, the
figure of the inlander of Brazil. In the novel O ermitão do Muquém, we analyze the
Bernardina deconstruction of the Indian; as much in the characterization of the
personages as of the proper spaces where they are inserted. We saw in this novel, as the
figure of the crude and violent inlander, not finding the change of character in the
indigenous culture, discover the redemption of the character in the religious mysticism of
white space.Are displayed the three spaces:the space of "white" man in the raw wilderness,
the Indian space with false idealization and, finally, the space of the white man of the
converted man. The theoretical basis taken as supporting the analyses was the theory on
the horizon of expectations of Hans Robert Jauss and the concept of discursive formation
of Michel Foucault, in addition to narrative theories on the focus narrative, the spaces and
other elements composers of narrative art. Mestre em Teoria Literária Bernardo Guimarães lança em 1858 o romance O ermitão do Muquém, que
inaugura o sertanismo em nossa literatura. Nesse trabalho analisamos de que forma esse
romance introduz a figura do sertanejo em nossa literatura em detrimento da figura do
índio, que até o período era o sujeito eleito para representar a nacionalidade de nossa
literatura. Buscamos estudar desde os primórdios do indianismo no Brasil, com o
historiador Ferdinand Denis, passando por autores indianistas como Gonçalves Dias,
Gonçalves de Magalhães e José de Alencar, os quais em seus escritos pregavam a figura do
índio como símbolo de nossa literatura nacional. Identificamos de que maneira esse bom
selvagem era idealizado e incorporado como a mais viva expressão de uma literatura
brasileira de fato. Outro aspecto também analisado é o regionalismo no Brasil, bem como
seus representantes, como Afonso Arinos, Visconde de Taunay e o próprio Bernardo
Guimarães, que apresenta, embora de formas diferentes, a figura do sertanejo do Brasil.
Dentro do romance O ermitão do Muquém, analisamos a desconstrução bernardina do
índio; tanto na caracterização dos personagens como dos próprios espaços em que eles
estão inseridos. Vimos, nesse romance, como a figura do sertanejo bruto e violento, não
encontrando a mudança de caráter na cultura indígena, descobre a redenção de caráter no
misticismo religioso do espaço branco. São visualizados os três espaços: o espaço do
homem branco no sertão bruto, o espaço indígena com falsa idealização e, por fim, o
espaço do homem branco do homem convertido. A fundamentação teórica tomada como
sustentação das análises foi a teoria sobre o horizonte de expectativas de Hans Robert Jauss
e o conceito de formação discursiva de Michel Foucault, além das teorias narrativas sobre
o foco narrativo, os espaços e os demais elementos compositores da arte narrativa.