High-altitude mining is an important economic resource for Chile. These workers are exposed to chronic intermittent hypobaric hypoxia (CIHH), which reduces their sleep quality and increases the risk of accidents and long-term illnesses. Melatonin, a hormone produced by the pineal gland, is a sleep inducer that regulates the circadian cycle and may be altered in populations subjected to CIHH. This work aimed to assess the relationship between altitude, sleep quality, and plasma melatonin concentrations in miners with CIHH exposure. 288 volunteers were recruited from five altitudes (0, 1,600, 2,500, 3,500, and 4,500 m). All volunteers worked for 7 days at altitude, followed by 7 days of rest at sea level. We performed anthropometric assessments, nocturnal oximetry, sleep quality and sleepiness surveys, and serum melatonin levels upon awakening. Although oxygen saturation progressively decreased and heart rate increased at higher altitudes, subjective perception of sleep quality was not significantly different, and sleepiness increased in all groups compared to population at sea level. Similarly, melatonin levels increased at all assessed altitudes compared to the population at sea level. These data confirm that sleep disturbances associated with CIHH increase morning melatonin levels. Therefore, this hormone and could potentially serve as a biomarker of sleep quality.La minería de altura es un importante recurso económico para Chile. Estos trabajadores están expuestos a hipoxia hipobárica intermitente crónica (CIHH), que reduce la calidad del sueño y aumenta el riesgo de accidentes y enfermedades a largo plazo. La melatonina, una hormona producida por la glándula pineal, es un inductor del sueño que regula el ciclo circadiano y puede estar alterado en poblaciones sometidas a CIHH. Este trabajo tuvo como objetivo evaluar la relación entre la altitud, la calidad del sueño y las concentraciones de melatonina en plasma en mineros con exposición CIHH. Se reclutaron 288 voluntarios de cinco altitudes (0, 1600, 2500, 3500 y 4500 m). Todos los voluntarios trabajaron durante 7 días en altura, seguidos de 7 días de descanso a nivel del mar. Se realizaron valoraciones antropométricas, oximetría nocturna, encuestas de calidad del sueño y somnolencia, y niveles séricos de melatonina al despertar. Aunque la saturación de oxígeno disminuyó progresivamente y la frecuencia cardíaca aumentó a mayores altitudes, la percepción subjetiva de la calidad del sueño no fue significativamente diferente y la somnolencia aumentó en todos los grupos en comparación con la población al nivel del mar. De manera similar, los niveles de melatonina aumentaron en todas las altitudes evaluadas en comparación con la población al nivel del mar. Estos datos confirman que las alteraciones del sueño asociadas con CIHH aumentan los niveles de melatonina matutinos. Por lo tanto, esta hormona podría potencialmente servir como un biomarcador de la calidad del sueño.