Neste trabalho realiza-se uma análise do processo de construção do PlanoIntegrado de Vigilância em Saúde de Populações Expostas a Agrotóxicos do Ministério da Saúde (Plano Integrado do MS).A presente exposição possui como objetivo geral contribuir na discussão das estratégias do processo de integração em Vigilância em Saúde das Populações Expostas a Agrotóxicos no país, a partir da atuação dos diversos setores do MS envolvidos com a construção do Plano. Os objetivos foramconhecer os desafios da integração; subsidiar a implantação e consolidação e; propiciar uma discussão teórica das diversas vigilâncias e do processo de construção do Modelo Integrado de Vigilância em Saúde. A metodologia propôs realizar um estudo descritivo calcado na pesquisa qualitativa em saúde e organizado nas seguintesetapas:I) pesquisa documental dos relatórios e memórias do Projeto de Avaliação e Controle da Exposição Humana e Ambiental a Agrotóxicos no Distrito Federal e das versões do Plano Integrado do Ministério da Saúde (Plano Integrado do MS) e suas Diretrizes e II) realização de entrevistas com os integrantes do Grupo de Trabalho (GT)que organizaram o Plano.Como principais considerações, destaca-se que as pactuações realizadas expuseram processos conflituosos dentro do MS, quanto às aprovações do Plano Integrado e suas Diretrizes, tornando-se urgente a organizaçãodo Plano Operacional para que este seja implantado, como também é importanteressaltar que o Plano Integrado só terá sustentabilidade para as ações de Vigilância em Saúde de Populações Expostas a Agrotóxicos se for organizado em processos participativos que contemplem amplos debates em eventos como os fóruns existentesou que serão criados.This study subject matter in Public Health is Health Surveillance integration strategies related to exposure control and pesticide poisoning, beginning from challenges and guidelines analysis for building and implantation of an Integrated Plan for the Ministry of Health Surveillance and its guidelines (Ministry of Health Integrated Plan) of Populations Exposed to Pesticides. The proposed and the undertaking of a descriptive study based in health qualitative research is organized in stages: I) documentary research of reports and memories of Evaluation Project and Control of Human and Environmental Pesticides Exposure in the Distrito Federal and versions of the Integrated Plan and Ministry of Health Guidelines and II) accomplishing interviews, in which study subjects were members from the technical group (GT) that organized the Integrated Plan. As data analysis method, an analysis content from interviews was used. The outcome is a set of contributions to a Health Surveillance integrated model for populations exposed to pesticides, an implantation of a Plan and its Operational Guidelines, construction and execution of a surveillance system for the participation of diverse sectors which are related to Health Surveillance Populations Exposed to Pesticides and a discussion of the applicability of an Integrative and interdisciplinary approach. As the main topics, it is emphazised that the made pacts had exposed conflictual processes into the Ministery of Health about the approvals of the integrated Plan and its guidelines, turning to emergencial the organization of the Operational Plan so it can be applicated. Is also important to remark that the Integrated Plan, as well as its guidelines, will only be susteinable for the Surveillance Healthy of the Population Exposed to Pesticides if organized in participatory processes, that include extensive discussions on events such as the existing forums or the ones that will be created.