This article chronicles the Mexican American Legal Defense and Educational Fund s civil rights history in Atlanta and the Southeast from 2000 to 2009 and beyond. It draws on testimonies of MALDEF officials, as well as pertinent historical, social science, and legal scholarship and media accounts, to reveal changing regional Latino migration and settlement patterns and emerging twenty-first-century legal advocacy strategies. Also covered are organized responses to state and local anti-immigrant ordinances passed after September 11 2001 resistance to residential and workplace discrimination faced by suburban undocumented immigrants and the fragile nature of coalitions in the contemporary Latino civil rights movement.Este artículo hace una crónica de la lucha del Mexican American Legal Defense and Educational Fund por los derechos civiles en Atlanta y el sureste entre 2000 y más allá de 2009. El texto recurre a testimonios de funcionarios del MALDEF. Se parte de estudios académicos pertinentes desde los ámbitos de la historia las ciencias sociales y el derecho y también de relatos en los medios masivos de comunicación para mostrar los patrones cambiantes de la migración y los asentamientos de los latinos y las estrategias de activismo legal emergentes en el siglo XXI. También se cubren las reacciones organizadas a los decretos antiinmigrantes estatales y locales aprobados tras el 11 de septiembre del 2001 la resistencia a la discriminación residencial y laboral afrontada por los inmigrantes indocumentados suburbanos y la frágil naturaleza de las coaliciones en el movimiento de derechos civiles latino contemporáneo.