A afasia frequentemente decorre de acidentes vasculares cerebrais, requerendo intervenções específicas para a recuperação dos repertórios verbais afetados. O objetivo desse estudo foi verificar a efetividade de um procedimento de ensino por exclusão, associado ao pareamento auditivo-visual (PAV) entre palavras ditadas (A), figuras (B) e palavras escritas (C), na aprendizagem de relações condicionais. Adicionalmente, testou-se a emergência de desempenhos não diretamente ensinados (ecoico, nomeação e textual) e a formação de classes de equivalência. A participante (79 anos, com afasia fluente), aprendeu oito relações condicionais envolvendo oito substantivos não familiares. Realizou-se medidas de pré e pós-teste das relações ensinadas (AB/AC) e das relações emergentes de simetria (BA/CA), transitividade (BC/CB), ecoico (AD), nomeação (BD) e textual (CD). A participante não aprendeu as relações AB a partir do procedimento de ensino por exclusão, mas atingiu os critérios de aprendizagem para as relações AB/AC após a associação do ensino por exclusão ao PAV. Verificou-se emergência de relações transitivas, mas os dados de simetria foram inconclusivos. Não houve emergência de repertórios vocais (AD/BD/CD). Discute-se os processos envolvidos na aprendizagem de relações condicionais arbitrárias por idosos e como a afasia pode afetar de forma diferenciada a emergência das propriedades relacionais avaliadas na formação de classes.