Mostrando ítems 2181-2200 de 3065

    • La traducción de colores en Dos crímenes: entre racismo y alteridad 

      D´Amore Wilkinson, Anna Maria (Bonilla Artigas Editores, 2012)
      Un número considerable de los problemas lingüísticos a los que se enfrenta el traductor de literatura latinoamericana al inglés puede atribuirse a algunos aspectos culturales, mismos que resultan del proceso histórico ...
    • La influencia mutua entre lenguas: anglicismos, hispanismos y otros préstamos 

      D´Amore Wilkinson, Anna Maria (Coordinación de Publicaciones Digitales. DGSCA-UNAM, 2009-03-10)
      La lengua inglesa actualmente ejerce un grado de influencia sobre la lengua española que muchos encuentran alarmante. En especial, preocupa la adopción de palabras inglesas en substitución de léxico español ya existente, ...
    • Traducción, evangelización y negociación lingüística: una exploración interdisciplinaria 

      Murillo Gallegos, Verónica; Zimányi, Krisztina; D´Amore Wilkinson, Anna Maria (Universidad de Antioquia, 2018)
      La traducción de la doctrina cristiana a las lenguas nativas americanas durante la época colonial española presenta importantes cuestionamientos a la traductología, los cuales incitan al análisis multi- e interdisciplinar. ...
    • Have faith in your vocabulary: The role of the interpreter in the conquest of power, language and ideology in the New Spain 

      D´Amore Wilkinson, Anna Maria; Murillo Gallegos, Verónica; Zimányi, Krisztina (Antwerp University, 2016)
      Even with the benefit of hindsight, it is difficult to grasp the ingenuity of the interpreters who emerged from their communities to become linguistic mediators at the height of colonialization. Today, there is growing ...
    • Relevancia y eficiencia de las instituciones de educación superior privadas Zacatecas ¿Una educación de calidad? 

      Herrera Guzmán, Beatriz; Ibarra Reyes, Rubén de Jesús; Torres González, Claudia (Universidad de Málaga, 2011-08)
      Van casi tres décadas que la educación superior privada nace y se expande con una velocidad vertiginosa. No obstante su acelerado crecimiento se acompaña de una crisis de legitimidad debido a la escasa correspondencia de ...
    • Técnica y representación 

      Rosales Encina, Ignacio; Torres González, Claudia; Ibarra Reyes, Rubén de Jesús (Universidad Autónoma de Baja California, 2011)
      La mentalidad contemporánea, que se sustenta de una manera muy importante en los avances de la ciencia y la tecnología, va de la mano con la aplicación progresiva de un pensamiento técnico a las relaciones que se dan ...
    • Una mirada a los massmedias en el modelo neoliberal 

      Amador Márquez, Elizabeth; Ibarra Reyes, Rubén de Jesús (Editorial Iberoamericana de Ciencias, 2016-12)
      El presente texto aborda una mirada a la composición de los massmedias a través del impacto del modelo neoliberal con el fin de conocer cómo se da la integración y el desarrollo en la socialización de la información del ...
    • Apuntes sobre la ciudadanía y la binacionalidad en el contexto electoral 2018: México-EU 

      Ibarra Reyes, Rubén de Jesús (Universidad de Oriente, 2018-10)
      El trabajo que aquí se presenta busca abordar la importancia y trascendencia de la participación política de los migrantes mexicanos en Estados Unidos vista desde la categoría de ciudadanía, a través de la cual se analiza ...
    • Religión, rey y patria. La obra poética de Manuel Quiroz y Campo Sagrado (1784-1821) 

      Terán Elizondo, María Isabel (Factoria ediciones, 2017)
      Muy poco es lo que se sabía hasta ahora sobre Manuel Quiroz y Campo Sagrado. La Biblioteca hispanoamericana septentrional de José Mariano Beristáin, fuente obligada de las noticias biobibliográficas de la mayor parte de ...
    • Dos sátiras del siglo XVIII contra las actitudes funerarias barrocas 

      Terán Elizondo, María Isabel (El Colegio de MichoacánConsejo Nacional de Ciencia y Tecnología, 2002)
      Si durante el barroco la muerte fue para el hombre algo con lo que se podía convivir, para el siglo XVIII su presencia empezó a causar malestar. Las nuevas posibilidades de progreso material y felicidad terrena logradas ...
    • Los estudios sobre la sátira novohispana: Los primeros exponentes 

      Terán Elizondo, María Isabel (Universidad Autónoma de ZacatecasColegio de Michoacán, 1999)
      El propósito de este artículo es rescatar los elementos que se han ido aportando en torno a la sátira novohispana a través del repaso crítico de algunas de las obras que han abordado el tema.
    • Muerte afrontada vs muerte alejada en La portentosa vida de la muerte de fray Joaquín de Bolaños 

      Terán Elizondo, María Isabel (Universidad Autónoma de Zacatecas, 1994)
      La prosperidad económica por el repentino auge minero de mediados del siglo XVIII provocó que las clases económicamente privilegiadas volvieran sus ojos hacia el mundo y se dedicaran mas al ocio, al disfrute de la vida, a ...
    • Biografía de un espacio educativo. El primer doctorado en la Universidad Autónoma de Zacatecas: rupturas y continuidades 

      Recéndez Guerrero, Emilia (Universidad Juárez del Estado de Durango, 2015)
      Este trabajo, tiene como objetivo preservar la memoria histórica de un espacio académico de la Universidad Autónoma de Zacatecas, donde se han formado diez generaciones de doctores y doctoras cuyo alcance ha ido más allá ...
    • Improved regularized phase-tracking technique for the processing of squared-grating deflectograms 

      Villa Hernández, José de Jesús; Quiroga Mellado, Juan Antonio; Servin Guirado, Manuel (OSA Publishing, 2000-02)
      We propose a robust procedure based on the regularized phase-tracking (RPT) technique to demodulate squared-grating deflectograms. The use of squared gratings, already reported, lets us multiplex the information of the ...
    • Una sátira novohispana contra los poblanos 

      Terán Elizondo, María Isabel (University of Virginia, 2005)
      La Relación verifica que hace de la Procesión del Corpus de la ciudad de la Puebla, etc., escrita bajo el seudónimo de don Hepicurio Almonacir Calancha y Santander, y recogida por la Inquisición en la ciudad de Querétaro ...
    • Robust profilometer for the measurement of 3-D object shapes based on a regularized phase tracker 

      Villa Hernández, José de Jesús; Servin Guirado, Manuel (Elsevier, 1999-07)
      A robust pro"lometer is proposed to measure 3-D object shapes based on a regularized phase tracker that is capable of demodulating fringe patterns with a high noise presence and broad bandwidth due to the object shape. ...
    • Wavefront recovery in shearing interferometry with variable magnitude and direction shear 

      Villa Hernández, José de Jesús; García, G.; Gómez, G. (Elsevier, 2001-08)
      We propose a regularization method for estimating the wavefront from shearing interferometric patterns generated in vectorial shearing interferometry. The method considers shearing patterns with variable magnitude and ...
    • Synchronous detection technique for temporal fringe pattern analysis 

      Villa Hernández, José de Jesús; Gómez Pédrero, José Antonio; Quiroga Mellado, Juan Antonio (Elsevier, 2002-04-01)
      An alternative method for temporal evaluation of fringe patterns is proposed. The method is based on the application of a synchronous detection system for processing the temporal irradiance fluctuations generated when the ...
    • Profilometry for the measurement of 3-D object shapes based on regularized filters 

      Villa Hernández, José de Jesús; Servin Guirado, Manuel; Castillo, L. (Elsevier, 1999-03-01)
      Regularized filters RFs. are used in profilometry for the measurement of three-dimensional object shapes. A linear grating pattern projected onto an object is phase-modulated by the 3-D shape. Phase information of the ...
    • Automatic techniques for evaluation of moire deflectograms 

      Quiroga Mellado, Juan Antonio; Villa Hernández, José de Jesús; Crespo, Daniel (SPIE--The International Society for Optical Engineering., 2013-10)
      In this work we present two methods for the analysis of moire deflectograms. The first method is a Fourier-transform technique. The second method uses a regularization based method. Both methods are applied to realistic ...