Buscar
Mostrando ítems 11-20 de 114
Adaptaciones y apropiaciones en una cultura textual de frontera. Impresos misionales del Paraguay JesuíticoAdaptations and appropriations in a textual culture of the borderlands: Mission prints in Jesuit´s Paraguay
(Universidade do Vale do Rio dos Sinos, 2014-08)
En 1700, los jesuitas crearon la primera imprenta de la región del Rio de la Plata, la cual operó en las misiones guaraníes durante 27 años, imprimiendo varios libros doctrinales, lingüísticos e históricos. Solo la mitad ...
A correção como procedimento de reformulação em chat educacional escrito em espanhol por brasileiros: tipos de operacionalização e marcas
(Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP), Departamento de Linguística Aplicada, 2012-06-01)
O objetivo deste artigo foi analisar, nas interações realizadas por escrito dentro de um chat educacional, os tipos de operacionalização para o processo da correção - enquanto procedimento de reformulação, de acordo com a ...
The challenges of designing a textual corpus to develop translation students’ academic literacy
(Universidad Católica Argentina. Facultad de Filosofía y Letras. Departamento de Lenguas, 2019)
Abstract: This work discusses the progress of Research Project J031, Alfabetización Académica y
Tipologías Textuales en la Enseñanza del Inglés para la Traducción (2018-2021), whose
aims are the compilation of an ...
A tradução para o inglês do léxico tabuizado no universo erótico mairum: um estudo baseado no corpus da obra Maíra de Darcy Ribeiro
(2014)
The main purpose of this paper is to observe the Portuguese into English translational process regarding the metaphors of specific lexical units related to erogenous zones and to intercourse in the context of the literary ...
Apoyos co(n)textuales en el empleo discursivo de las unidades fraseológicas
(Pontificia Universidad Católica de Valparaíso<br> Instituto de Literatura y Ciencias del Lenguaje, 2011)
Identification of the most common phraseological units in the English language in academic texts: Contributions coming from corpora
(2017-10-01)
Academic-scientific phraseological units in the English language play a key role in the communication of/to experts, once they reproduce frequent and expected expressions in varied disciplines. This paper aims at identifying ...
El discurso en cuestión: la afirmación de la ideología señorial en el discurso jurídico castellano bajomedieval (el caso del manuscrito 431 de la BNM)
(Pontificia Universidad Católica Argentina "Santa María de los Buenos Aires", 2010-01)
Frente a la modelización social y política realizada por Alfonso X en la segunda mitad del siglo XIII que, como sostiene Georges Martin, convertía a la nobleza en un virtual instrumento de la realeza, la nobleza respondió ...
The use of that-clauses in abstracts written by Brazilian research-students
(Federal Univ Ceara, 2018-05-01)
The writing of abstracts has been studied by researchers from different areas (BATHIA, 1993; SWALES; FEAK, 2009;) so that it is possible to observe which standards are most used by authors of international impact journals ...
Communicative patterns in Romanian workplace written texts
(Pontificia Universidad Católica de Valparaíso<br> Instituto de Literatura y Ciencias del Lenguaje, 2010)