Buscar
Mostrando ítems 51-60 de 212
Octavio Paz, translator of poetsOctavio Paz, traductor de poetasOCTAVIO PAZ, UN TRADUCTEUR DE POÈTESOctavio Paz, traductor de poetas
(Universidad de Antioquia, 2013)
Not even close to translating the generic dativeEl dativo genérico no te lo traduzco ni ahíTraduire un datif générique ? Tu parles !
(Universidad de Antioquia, 2022)
On Loss and Gain: The Translation of Linguistic Simultaneity in This is How You Lose Her, by Junot Díaz
(Université Laval, 2018-11)
Pulitzer-prize winning author Junot Díaz stages culture clashes in his work by dramatizing the linguistic tension between English and Spanish. This strategy, which he calls “linguistic simultaneity” (code-switching), is ...