Buscar
Mostrando ítems 91-100 de 3801
Micropolíticas de la edición y de la traducción: el caso de Colección Chapita
(Réseau interuniversitaire d'étude des littératures contemporaines du Río de la Plata, 2015-12)
Colección Chapita es la editorial artesanal de poesía que dirigen Daniel Durand y Matías Heer desde 2009. Además de la publicación de poetas argentinos contemporáneos, su catálogo cuenta con dos colecciones de traducciones ...
“Lo natural”, “lo cultural” y la traducción relacional una metateoría para comprender la poética de Liliana Bodoc en Tiempo de Dragones“The natural”, “the cultural”, and relational translation : a metatheory for understanding Liliana Bodoc’s poetics in Tiempo de Dragones
(Universidad de Barcelona, 2017-11)
Este articulo propone demostrar que en la novela Tiempo de Dragones de Liliana Bodoc se plantean diversas confrontaciones tópicas en la representación del “mundo natural” frente al “mundo cultural”; asimismo, la dialéctica ...
La traducción de términos y emociones musicales en Orestía de EsquiloLa traducción de términos y emociones musicales en Orestía de Esquilo
(Facultad de Filosofía y Letras. Universidad Católica argentina, 2017)
La traducción al español de Pour un tombeau d’Anatole de Stéphane MallarméLa traducción al español de Pour un tombeau d’Anatole de Stéphane Mallarmé
(Escuela de Lenguas Modernas, Universidad de Costa Rica, 2014)
La traducción en los niveles iniciales de la enseñanza de las lenguas clásicas. Algunas reflexiones a partir de la práctica docenteLa traducción en los niveles iniciales de la enseñanza de las lenguas clásicas. Algunas reflexiones a partir de la práctica docente
(Facultad de Filosofía y Letras. Universidad Católica argentina, 2017)
La traducción de textos fragmentarios: un desafío para la labor filológica. Algunas reflexiones para las Sátiras de Luci-lioLa traducción de textos fragmentarios: un desafío para la labor filológica. Algunas reflexiones para las Sátiras de Luci-lio
(Facultad de Filosofía y Letras. Universidad Católica argentina, 2017)
Hacia un perfil profesional del traductor en ColombiaTowards a description of the Colombian translator profile
(Escuela de Animistración y NegociosTNT - Grupo de Investigación en Traducción y Nuevas TecnologíasBbogotá, Colombia, 2015)