Brasil
| Dissertação
A ensaística especular e fantasmática de Ítalo Calvino
Registro en:
MIRANDA, Igor Gonçalves. A ensaística especular e fantasmática de Ítalo Calvino. 2021. 259 f. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Sergipe, São Cristóvão, 2021.
Autor
Miranda, Igor Gonçalves
Institución
Resumen
This text results from the research whose general objective is to reveal the specular and ghostly
images of the writer Italo Calvino. These images are revealed from a selection of textual and
paratextual essays that reflect, in the past and in the future, the meaning of his literary
experience. A play of images is built from the fragmentation of a more homogeneous set of
texts, published between the 1950s and 1980s: the collections of essays Assunto encerrado
(2006), Seis propostas para o próximo milênio (1999), Mundo escrito e mundo não escrito
(2015), the prefaces to the second edition of A trilha dos ninhos de aranha (2004) and the
gathering of fantastic novels Os nossos antepassados (2014), moreover the postfaces to O
castelo dos destinos cruzados (2001) and Se um viajante numa noite de inverno (1999),
henceforth considered small critical essays. This approach traces specularity and
phantasmagoria in the discourse, aspects that bring together the heterogeneity of texts from the
same perspective. To achieve this purpose, a theoretical study about the essay genre as a poetics
of the images of subjectivity is accomplished and presented. The authors of the essay theory
are Montaigne (2016), Lukács (2018), Bense (2018), Adorno (2003), Starobinski (2018), Aira
(2018). For the study of paratextuality and the calvinian editorial movement, it is considered
Genette (2009), Barenghi (2002), Klein (2013) e Troiano (2015). The authors who explain the
theory of the writing of the self (self-portrait, self-fiction and autobiography) and specularity
(mirror image and mise en abyme) are James Hall (2014), Beaujour (1980), Lejeune (2014),
Colonna (2014), Gide (2013), Valentina and Dällenbach (1975), Eco (1989), Hutcheon (1980)
e Waugh (1984). The phantom theory was divided into two moments: the first involves aspects
of the khorology of memory and phantasmatic hantology based on the Henri Bergson’s
philosophy of memory (1988; 2006a; 2006b) and his interpreters Paiva (2005) and Fujita
(2009); the second deals with the collective dimension of the phantom, whose authors are:
Derrida (1994) e Guerreiro (2011). In Italo Calvino’s literary experience, essay and fiction are
inseparable and, therefore, his specular self-image shines both in one and in the other. The
different profiles of the “Calvino writer” are mirrored in the essays based on the text and the
editorial movement, i.e., the “Calvino editor”, produces the ghostly images that chase and
compress the past and the future: these are images of subjectivity dynamized in time. The
interest of this research resides in this self-reflective game. The relationship the writer maintains
with the images of himself is phantasmatic, that is, it is not conciliatory, however, it always
drives him towards the creation and reception of new texts that challenge him, a fact that
allowed to observe the process of his literary maturation. Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPES O texto que ora se apresenta é resultado da pesquisa cujo objetivo geral é revelar as imagens
especulares e fantasmáticas do escritor Italo Calvino. Essas imagens são reveladas a partir de
uma seleção de ensaios textuais e paratextuais que refletem, no passado e no futuro, o sentido
de sua experiência literária. Um jogo de imagens é construído a partir da fragmentação de
conjuntos de textos mais homogêneos, publicados entre as décadas de 1950 e 1980, são eles: as
coletâneas de ensaios Assunto encerrado (2006), Seis propostas para o próximo milênio (1990)
e Mundo escrito e mundo não escrito (2015), os prefácios da segunda edição de A trilha dos
ninhos de aranha (2004) e da reunião de romances fantásticos Os nossos antepassados (2014),
além dos posfácios de O castelo dos destinos cruzados (1991) e de Se um viajante numa noite
de inverno (1999), doravante considerados pequenos ensaios. O recorte rastreia no discurso a
especularidade e a fantasmagoria, aspectos que reúnem a heterogeneidade dos textos sob a
mesma perspectiva. Para alcançar tal objetivo, cumpre-se e se apresenta um estudo teórico do
gênero ensaio como poética das imagens da subjetividade. Os autores da teoria do ensaio são
Montaigne (2016), Lukács (2018), Bense (2018), Adorno (2003), Starobinski (2018) e Aira
(2018). Para o estudo da paratextualidade e do movimento editorial calviniano, considera-se
Genette (2009), Barenghi (2002), Klein (2013) e Troiano (2015). Os autores que explanam a
teoria das escritas de si (autorretrato, autoficção e autobiografia) e da especularidade (imagem
do espelho e mise en abyme) são: Hall (2014), Beaujour (1980), Lejeune (2014), Colonna
(2014), Gide (2013), Anker e Dällenbach (1975), Eco (1989), Hutcheon (1980) e Waugh
(1984). A teoria do fantasma foi dividida em dois momentos: o primeiro envolve os aspectos
da khorologia da memória e da hantologia fantasmática, a partir da filosofia da memória de
Henri Bergson (1988; 2006a; 2006b) e de seus intérpretes Paiva (2005) e Fujita (2009); o
segundo trata da dimensão coletiva e literária do fantasma, cujos autores são: Derrida (1994) e
Guerreiro (2011). Na experiência literária de Calvino, ensaio e ficção andam inseparáveis e,
portanto, sua autoimagem especular resplandece tanto em um como no outro. Os diferentes
perfis do “Calvino escritor” se espelham nos ensaios ao modo do texto, e o movimento editorial,
ou seja, o “Calvino editor”, produz as imagens fantasmáticas que perseguem e comprimem o
passado e o futuro: trata-se de imagens da subjetividade dinamizadas no tempo. É neste jogo
autorreflexivo que reside o interesse desta pesquisa. A relação que o escritor mantém com as
imagens de si é fantasmática, ou seja, não é conciliatória, no entanto, sempre o impele para a
criação e recepção de novos textos que o desafiam, fato que permitiu demonstrar o processo de
seu amadurecimento literário. São Cristóvão