Monografia
Inês de Castro no cordel romance e martírio da bela Inês de Castro
Registro en:
OLIVEIRA, Alinne Conceição. Inês de Castro no cordel romance e martírio da bela Inês de Castro. Itabaiana, Se: UFS, 2023
Autor
Oliveira, Alinne Conceição
Institución
Resumen
The symbolic figure of Inês de Castro has a fundamental role in Portuguese literature,
being told and retold by several authors in the most diverse types of works, with
varied approaches on the history of the Dama Galega and Dom Pedro I, who
influenced several other cultures to perpetuate the love, romance and tragedy of Inês,
including the cordel produced in Brazil. The present study aims to understand the role
of the symbolic figure of Inês de Castro in the epic cordel Romance e Martírio da Bela
Inês de Castro, published in 201 2, by the authors Jorge Furtado and Klevisson Viana.
To this end, the theoretical framework produced by the researchers Maria José
Azevedo Santos, Maria Leonor Machado Sousa and Christina Ramalho was used so
that it was possible to know and understand the history of Inês de Castro and Dom
Pedro I, as well as their myths and formation of a literature focused on the theme of
Inesian literature. In addition, it is intended to understand what cordel is, or cordel
leaflet, and what makes it an epic work. The analysis of the work allows classifying
the structure, the rhymes, the meter arranged through its verses and stanzas, in
addition to its poetic syllables. The figures present, woodcuts, are another feature
interpreted in the analysis, with the climax of the proposed analysis being the
discussion on the aspects that characterize the work as epic, having as crucial
factors the fact that it is a long poem, with historical, wonderful or mythical planes.
and literary arising in large part from Inesian literature. A figura simbólica de Inês de Castro tem papel fundamental na literatura portuguesa,
sendo contada e recontada por diversos autores nos mais diversos tipos de obras,
com enfoques variados sobre a história da Dama Galega e Dom Pedro I, que
influenciaram várias outras culturas a perpetuarem o amor, o romance e a tragédia
de Inês, inclusive o cordel produzido no Brasil. O presente estudo tem por objetivo
compreender o papel da figura simbólica de Inês de Castro no cordel épico Romance
e Martírio da Bela Inês de Castro, publicado em 201 2, dos autores Jorge Furtado e
Klevisson Viana. Para tal, foi utilizado o arcabouço teórico produzido pelas
pesquisadoras Maria José Azevedo Santos, Maria Leonor Machado Sousa e
Christina Ramalho a fim de que fosse possível conhecer e compreender a história de
Inês de Castro e Dom Pedro I, bem como seus mitos e a formação de uma literatura
voltada para o tema literatura inesiana. Além disso, pretende-se compreender o que é
o cordel, ou folheto de cordel, e o que o torna uma obra épica. A análise da obra
permite classificar a estrutura, as rimas, a métrica dispostas através de seus versos
e estrofes, além das suas sílabas poéticas. As figuras presentes, xilogravuras, são
outra característica interpretada na análise, sendo o clímax da análise proposta a
discussão sobre os aspectos que caracterizam a obra como épica, tendo como
fatores cruciais o fato de ser um poema longo, com planos histórico, maravilhoso ou
mítico e literário advindos em grande parte da literatura inesiana. Itabaiana