Tese
Esther e Polaquinha: transgressão e prostituição nas narrativas de Moacyr Scliar e Dalton Trevisan
Esther and Polaquinha: transgression and prostitution in the narratives of Moacyr Scliar and Dalton Trevisan
Registro en:
Autor
Calixto, Lunara Abadia Gonçalves
Institución
Resumen
Female sexuality, over the centuries, has been subject to patriarchal controls and restrictions.
In fact, although there is supposedly a freedom in the approach to that theme in
contemporaneity, taboos and prohibitions still persist in different contexts, mainly religious
ones. Despite the prescriptions that determine decorum and submission for women, who must
behave as "respectable", there is that one who, at least technically, has the possibility of
transgressing the sexual norms of behavior: the prostitute. Considered as a corrupt woman, who
must redeem herself from her actions, the figure of the prostitute is present in literary
representations of romantic conceptions. In a different perspective, the characters Esther, from
O ciclo das águas, by the author Moacyr Scliar, and Polaquinha, from the work A Polaquinha,
by Dalton Trevisan, are presented. These protagonists, belonging to different historical and
sociocultural contexts, have points in common, as they were forced into prostitution due to the
stereotype of polacas attributed to them (white women, usually blonde, who were sex slaves of
international prostitution networks), in addition to challenging their gender roles in pursuit of
sexual pleasure. Thus, this thesis aims to analyze the figure of the prostitute from the characters
Esther and Polaquinha, observing the aspects of both narratives that relate to commercialized
female sexuality and, concomitantly, to the erotic experiences that trigger the empowerment
and decay of protagonists. They had their pinnacle and ruin in prostitution, but, before their
decline, they resisted the impositions and transgressed the regulations determined to them in
the patriarchal society from which they came. Thus, the study of these works cited presents the
possibility of elucidating a theme permeated by stereotypes and stigmas; moreover, knowing
the trajectory of these prostitute characters is also having access to representations of the
feminine from the perspective of Western culture and the Judeo-Christian tradition, which still
have, significantly, a misogynist view. Tese (Doutorado) A sexualidade feminina, ao longo dos séculos, tem sido alvo de controles e restrições de cunho
patriarcal. De fato, embora haja pretensamente uma liberdade na abordagem dessa temática na
contemporaneidade, ainda persistem tabus e interdições em diversos contextos, principalmente
religiosos. Em meio a prescrições que determinam decoro e submissão para as mulheres, que
devem se portar como “respeitáveis”, há, entretanto, aquela que, ao menos tecnicamente, possui
a possibilidade de transgredir as normas sexuais de comportamento: a prostituta. Considerada
como uma mulher corrompida, a qual deve se redimir de suas ações, a figura da prostituta é
ocorrente em representações literárias de concepções românticas. Em uma perspectiva distinta,
apresentam-se as personagens Esther, de O ciclo das águas, do autor Moacyr Scliar, e
Polaquinha, da obra A Polaquinha, de Dalton Trevisan. Essas protagonistas, pertencentes a
distintos contextos históricos e socioculturais, têm pontos em comum, uma vez que foram
levadas à prostituição devido ao estereótipo de polacas atribuído a elas (mulheres brancas,
geralmente loiras, que foram escravas sexuais de redes internacionais de prostituição), além de
desafiarem seus papéis de gênero em busca do prazer sexual. Desse modo, esta tese se propõe
a analisar a figura da prostituta a partir das personagens Esther e Polaquinha, observando os
aspectos de ambas as narrativas que dizem respeito à sexualidade feminina mercantilizada e,
concomitantemente, às experiências eróticas que desencadeiam o empoderamento e a
decadência das protagonistas. Elas tiveram o auge e a ruína no meretrício, mas, antes do
declínio, resistiram às imposições e transgrediram os pressupostos determinados a elas na
sociedade patriarcalista da qual vieram. Dessa forma, o estudo dessas obras citadas apresenta a
possibilidade de se elucidar um tema permeado de estereótipos e estigmas; ademais, conhecer
a trajetória dessas personagens prostitutas é também ter acesso às representações do feminino
a partir da perspectiva da cultura ocidental e da tradição judaico-cristã, as quais ainda possuem,
significativamente, uma visão misógina.