Tese
Linguagem, imaginação e imagem: manifestações do numinoso em Dora Ferreira da Silva
Language, imagination and image: manifestations of the numinoso in Dora Ferreira da Silva
Registro en:
Autor
Campos, Fernanda Cristina de
Institución
Resumen
This thesis covers the lyrical work of Dora Ferreira da Silva and aims at examining the poetic images in their dreamlike and sacred nature, an origin that refers to the romantics and to the Depth Psychology. Her poetic construct ranges from an imagery that privileges the mythical-poetic celebration based on archetypes that evoke the four cosmic elements, fire, water, air and earth, transforming them into a powerful linguistic construct. Hence, important courses were followed in order to obtain a meaningful study of this lyricism: the sacred one, the linguistic one, the one of the material imagination as well as the one of the images. . For such investigations, Gaston Bachelard's phenomenological itinerary was traversed, which, through the theory of material imagination, retrieved the value of imagination from the systematic ordering of the first scholars of this subject, the German romanticists, especially Novalis. The Jungian conception of the archetypal images was imperative for the appreciation to open to the plurisignification of the image-words. While this research was carried out, we also invoked the studies of Rudolph Otto, Martin Heidegger, Friedrich Nietzsche, Gilbert Durand, Benedito Nunes, Hugo Friedrich and Michael Hamburger; researchers who recognize the lyrical trajectory founded on experiences that interconnect daydreams, thoughts and image. In the end, in the poetry of Dora Ferreira da Silva, pure lyricism was recognized while entering numinous domains. This conserves and multiplies the vital force of poetry in the context of contemporary literature. Tese (Doutorado) Esta tese percorre a obra lírica de Dora Ferreira da Silva com o objetivo de examinar as imagens poéticas em sua natureza onírica e sagrada, origem que remonta aos românticos e à psicologia das profundezas. O construto poético doriano parte de um imaginar que privilegia a celebração mítico-poética a partir de arquétipos que evocam as quatro substâncias cósmicas, o fogo, a água, o ar e a terra, transformando-as em uma arquipotência linguística. Assim, importantes percursos foram trilhados para que se obtivesse um estudo significativo desse lirismo: o do sagrado, o da linguagem, o da imaginação material e o das imagens. Para tais investigações, percorreu-se o itinerário fenomenológico de Gaston Bachelard, que, por meio da teoria da imaginação material, resgatou o valor da imaginação a partir da ordenação sistemática dos primeiros estudiosos desse tema, os românticos alemães, em especial Novalis. A concepção junguiana das imagens arquetípicas foi indispensável para que as apreciações se abrissem à plurissignicação das palavras-imagens. No desenvolvimento desta pesquisa, recorreu-se ainda aos estudos de Rudolf Otto, Martin Heidegger, Friedrich Nietzsche, Gilbert Durand, Benedito Nunes, Hugo Friedrich, Michael Hamburger, pesquisadores que reconhecem a trajetória lírica assentada nas experiências que interligam devaneios, pensamentos e imagem. Ao final, reconheceu-se na poesia de Dora Ferreira da Silva um lirismo em estado puro ao adentrar esferas numinosas, conservando e multiplicando a força vital da poesia em pleno contexto da literatura contemporânea.