The study aimed to quantify the damage caused by dairy cattle on the growth and recovery capacity of hybrid Eucalyptus grandis x E. camaldulensis (grancam) trees in a experimental silvopastoral system implanted in October/2012, after release of animals in the area in winter/2014. The experimental design consisted of a two-factor scheme, considering the distance between the animals entering the area and the double planting lines (factor 1) and the two evaluation occasions (February / 2015 and July / 2016) (factor 2). The damage levels (low / medium / high) were classified and their interference on growth in diameter at breast height (DBH) and total height (Ht), as well as the recovery capacity of the trees were evaluated. There was no significant interaction between factor 1 and 2 for DBH. The trees of the lines closest to the place of entry of the animals in the area showed a lower DBH (19.7 and 20.6 cm) in relation to the furthest lines (26.1 and 23.9 cm). The interaction was significant for Ht, but not significant difference between the lines. At the two evaluations, there was a general average increase of 2.59 cm year-1 in DBH and, in Ht, of 5.9 and 6.0 m in year-1 in lines 2 and 4, 4.6 and 4.4 m year-1 in lines 1 and 3, respectively. In 2015, most of the trees presented high-level of damage (65%), falling to 6.7% in 2016, showing the recuperation capacity of grancam. There was a significant inverse correlation between DBH and Ht with high level of damage (r = -0.25 and -0.24, respectively), showing that small trees are more susceptible to damage by cattle.Os danos causados por bovinos leiteiros às árvores de Eucalyptus grandis x E. camaldulensis (Grancam) plantadas em outubro/2012 em sistema silvipastoril, foram avaliados após soltura de animais na área, com ocorrência de danos, no inverno/2014, em esquema bifatorial, considerando a distância entre a entrada dos animais na área e as linhas duplas de plantio (fator 1) e as duas ocasiões de avaliação (fevereiro/2015 e julho/2016) (fator 2), classificando os níveis de danos (baixo/médio/alto) e avaliando a interferência dos mesmos no crescimento em diâmetro à altura do peito (DAP) e altura total (Ht), bem como a capacidade de recuperação das árvores. Não houve interação significativa entre o fator 1 e 2 para DAP.  As árvores das linhas mais próximas ao local de entrada dos animais na área apresentaram menor DAP (19,7 e 20,6 cm) em relação às linhas mais distantes (26,1 e 23,9). A interação foi significativa para Ht, mas sem diferença significativa entre as linhas. Entre as duas avaliações, ocorreu incremento médio geral de 2,59 cm ano-1 em DAP e, em Ht, de 5,9 e 6,0 m ano-1 nas linhas 2 e 4, superiores aos 4,6 e 4,4 m ano-1 nas linhas 1 e 3, respectivamente. Em 2015, a maioria das árvores apresentou danos de nível alto (65%), caindo para 6,7% em 2016, mostrando a capacidade de recuperação do grancam. Ocorreu correlação significativa inversa entre DAP e Ht com danos de nível alto (r=-0,25 e -0,24, respectivamente), mostrando que árvores pequenas são mais susceptíveis aos danos pelos bovinos.