info:eu-repo/semantics/article
Phraseological matrices in sentences of interlocutory appeal: a corpus-based analysis directed to the textual structure of sentences of the civil sphere
Matrizes fraseológicas em acórdãos de agravo de instrumento: uma análise baseada em corpus voltada à estrutura textual de acórdãos da esfera cível
Registro en:
10.5902/2176148542933
Autor
Santos, Aline Nardes dos
Chishman, Rove
Institución
Resumen
This studyobserves the role of legal phraseologies as components of information retrievementsemantic resources, verifying the extent to which they reflect the textual structure of the investigated sentences and can serve as prompts in search engines. Corpus Linguistics is used as methodology, considering the concept of specialized phraseological unit, which also encloses the notion of phraseological matrix. For the data exploration, the texts were processed by the WordSmith tool. The results point that the found verbal phraseologies, instantiated as matrices, are extremely relevant in the characterization of the sentences, since they are connected to essential segments of the text. Este trabalho objetiva investigar o papel das fraseologias jurídicas enquanto componentes de recursos semânticos de recuperação da informação, buscando verificar em que medida essas expressões refletem a estrutura textual dos acórdãos investigados e como podem servir como índices em sistemas de busca. A Linguística de Corpus é usada como metodologia, partindo-se do conceito de unidade fraseológica de especialidade, que também abrange a noção de matriz fraseológica. Para exploração dos dados, os textos foram processados pela ferramenta WordSmith. Os resultados apontam que as fraseologias verbais encontradas são extremamente relevantes na caracterização do documento acórdão, atrelando-se aos segmentos essenciais do texto.