Sklaverei „ein großes Übel“:: Die These von Maria Firmina dos Reis

Slavery “a great evil”:: The thesis of Maria Firmina dos Reis;
Esclavitud "un gran mal":: La tesis de Maria Firmina dos Reis;
Escravidão “um grande mal”:: A tese de Maria Firmina dos Reis

dc.creatorCastro Pereira, Danglei
dc.date2023-04-01
dc.date.accessioned2023-09-27T19:01:33Z
dc.date.available2023-09-27T19:01:33Z
dc.identifierhttps://periodicos.ufsm.br/LA/article/view/69006
dc.identifier10.5902/1679849X69006
dc.identifier.urihttps://repositorioslatinoamericanos.uchile.cl/handle/2250/8933850
dc.descriptionDiese Studie diskutiert die Bedeutung narrativer Prozesse in der Darstellung von Schwarzen und Sklaverei im Werk von Maria Firmina dos Reis (1822-1917) aus Maranhão. Dazu nehmen wir die 1887 veröffentlichte Kurzgeschichte „A escrava“ als spezifischen Korpus. Wir werden auch versuchen, die Präsenz romantischer Ironie als einen Aspekt hervorzuheben, der einen herausragenden Platz in den stilistischen Verfahren im Gesamtwerk von einnimmt Maria Firmina dos Reis (2018). Als wichtigste theoretische Ressource haben wir nicht nur das Konzept der romantischen Ironie nach Kierkegaard (1991) und des Witzes nach Suzuki (1998) verwendet, sondern auch Verfahren der literarischen Darstellung, die sich auf die Figur des versklavten Schwarzen beziehen in der Erzählung des Autors in Frage. Es ist daher die Prämisse dieser Studie, die ästhetischen Aspekte der Erzählung von Maria Firmina dos Reis aufzuzeigen, die, wie wir verstehen, die Besonderheiten ihrer Arbeit im Kontext der brasilianischen Literaturgeschichtsschreibung aufzeigen. Ein Ergebnis dieser Analyse ist die Erweiterung der festen Grenzen des brasilianischen Literaturkanons, ein theoretischer Aspekt, der die Wahrnehmung der Heterogenität der brasilianischen Romantik wertschätzt und, soweit möglich, die kontinuierliche Überarbeitung und Erweiterung des Literaturkanons fördert in Brasilien.de-DE
dc.descriptionOur concern in this study was to reflect on the importance of narrative processes in the representation of black people and slavery in the work of Maria Firmina dos Reis (1822-1917). To do so, we take as specific corpus the short story "A escrava", published in 1887, and, as far as possible, the complete work of the author. We will also seek to indicate the presence of romantic irony as an aspect that occupies a prominent place in the stylistic procedures in the complete work of Maria Firmina dos Reis (2018). We use as main theoretical resource the concept of romantic irony, according to Kierkegaard (1991), and, that of chiste, according to Suzuki (1998), among others, and, as well as procedures of literary representation associated with the figure of the enslaved black man in the narrative of the author in question. As a main methodological resource, we will discuss our corpus stricto sensu, with emphasis on the short story "A escrava", trying to comment, whenever possible, on the author's complete work. It is a premise of the study to demonstrate aesthetic aspects of Maria Firmina dos Reis' narrative that, as we understand it, demonstrate the specificities of her work in the context of Brazilian literary historiography. An unfolding of the study is the expansion of the fixed limits of the Brazilian literary canon, a theoretical aspect that values the perception of the heterogeneity of Brazilian romanticism and, as far as possible, promotes the continuous revision and expansion of the literary canon in Brazil.en-US
dc.descriptionEste estudio discute la importancia de los procesos narrativos en la representación del negro y la esclavitud en la obra de Maria Firmina dos Reis (1822-1917), de Maranhão. Para ello, tomaremos como corpus específico el cuento “A escrava”, publicado en 1887. También buscaremos destacar la presencia de la ironía romántica como un aspecto que ocupa un lugar destacado en los procedimientos estilísticos de la obra completa de María Firmina dos Reis (2018). en cuestión. Es la premisa de este estudio, entonces, demostrar los aspectos estéticos de la narrativa de Maria Firmina dos Reis que, entendemos, revelan las especificidades de su obra en el contexto de la historiografía literaria brasileña. Un resultado de este análisis es la ampliación de los límites fijos del canon literario brasileño, aspecto teórico que valora la percepción de la heterogeneidad del romanticismo brasileño y, en la medida de lo posible, promueve la revisión y ampliación continua del canon literario. en Brasil.es-ES
dc.descriptionO presente estudo discorre sobre a importância dos processos narrativos na representação do negro e da escravidão na obra da maranhense Maria Firmina dos Reis (1822-1917). Para tanto, tomamos como corpus específico o conto “A escrava”, publicado em 1887. Buscaremos evidenciar ainda a presença da ironia romântica como um aspecto que ocupa lugar de destaque nos procedimentos estilísticos na obra completa de Maria Firmina dos Reis (2018). Utilizamos como principal recurso teórico não apenas o conceito de ironia romântica, conforme Kierkegaard (1991), e, o de chiste, segundo Suzuki (1998), entre outros, como também procedimentos de representação literária relacionados à figura do negro escravizado na narrativa da autora em questão. É premissa deste estudo então demonstrar os aspectos estéticos da narrativa de Maria Firmina dos Reis que, entendemos, revelam as especificidades de sua obra no contexto da historiografia literária brasileira. Um desdobramento desta análise é a ampliação dos limites fixos do cânone literário brasileiro, aspecto teórico que valoriza a percepção da heterogeneidade do romantismo brasileiro e, na medida do possível, promove a contínua revisão e ampliação do cânone literário no Brasil.pt-BR
dc.formatapplication/pdf
dc.languagepor
dc.publisherUniversidade Federal de Santa Mariapt-BR
dc.relationhttps://periodicos.ufsm.br/LA/article/view/69006/52294
dc.rightsCopyright (c) 2022 Literatura e Autoritarismopt-BR
dc.sourceLiteratura e Autoritarismo; n. 40 (2022): Literatura e Autoritarismo: A persistência da censura; 67-82pt-BR
dc.source1679-849X
dc.source1679-849X
dc.subjectTraditionde-DE
dc.subjectRomantikde-DE
dc.subjectBrasilianische Erzählungde-DE
dc.subjectSchwarzde-DE
dc.subjectTraditionen-US
dc.subjectRomanticismen-US
dc.subjectBrazilian Narrativeen-US
dc.subjectBçacken-US
dc.subjectMaria Firmina dos Reisen-US
dc.subjectTradiciones-ES
dc.subjectRomanticismoes-ES
dc.subjectNarrativa brasileñaes-ES
dc.subjectNegroes-ES
dc.subjectMaria Firmina dos Reises-ES
dc.subjectTradiçãopt-BR
dc.subjectRomantismopt-BR
dc.subjectNarrativa brasileirapt-BR
dc.subjectNegropt-BR
dc.subjectMaria Firmina dos Reispt-BR
dc.titleSklaverei „ein großes Übel“:: Die These von Maria Firmina dos Reisde-DE
dc.titleSlavery “a great evil”:: The thesis of Maria Firmina dos Reisen-US
dc.titleEsclavitud "un gran mal":: La tesis de Maria Firmina dos Reises-ES
dc.titleEscravidão “um grande mal”:: A tese de Maria Firmina dos Reispt-BR
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/article
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.typeAvaliado pelos parespt-BR


Este ítem pertenece a la siguiente institución