Se describe el trabajo desarrollado en el convenio SENA-Tropenbos que hace parte de la serie “formación en Gestión Ambiental y Cadenas Productivas Sostenibles” en la que se narra la historia de las aves y los colores de su plumaje según el conocimiento del grupo étnico tuyuca, así mismo se describe la clasificación de las aves según el conocimiento tuyuca y se hace una descripción detallada de 32 aves desde los conocimientos localesThe work developed in the SENA-Tropenbos agreement that is part of the series "Training in Environmental Management and Sustainable Productive Chains" is described in which the history of the birds and the colors of their plumage are told according to the knowledge of the tuyuca ethnic group , likewise describes the classification of birds according to tuyuca knowledge and a detailed description of 32 birds is made from local knowledgeHistoria de las aves y de los colores de su plumaje -- Historia de origen de las aves -- Clasificación de las aves -- ᵾnire yᵾcā butigᵾ, cóndor rey, King Vulture -- Dĩa–cõmã, pato pantanero, Sungrebe -- Sãnã peicᵾca, martín pescador, Ringed Kingfisher -- Picõrõa kõnẽ, carpintero real, Red-necked Woodpecker -- Mãã pacu, guacamaya bandera, Scarlet Macaw -- Dĩĩ bũa, paloma escamada, Scaled Pigeon -- Tᵾtũ, tente, Grey-winged Trumpeter -- Wese caã, gavilán caminero, Roadside Hawk -- Yẽẽ-bᵾtigᵾ, garza real, Great Egret -- Eyõõrõ, cabeza de hueso, Wood Stork -- Wãbẽribũkᵾ, vaco colorado, Rufescent Tiger Heron -- Wãnõpĩ, paujil culicastaño, Crestless Curassow -- Sacᵾcᵾ, gallito de ciénaga, Watled Jacana -- Nẽẽpūtĩ, cotorra pechiblanca, Black-headed Parrot -- Wẽcõ, lora real, Mealy Parrot -- Dõsẽ, lora gavilana, Red-fan Parrot -- Ditiro, cuco-ardilla común, Squirrel Cuckoo -- Wẽrãpõpõ, bien parado rabilargo, Long-tailed Potoo -- Tõwĩĩõ, guardacaminos rabilargo, Ladder-tailed Nightjar -- Wẽkᵾ mĩmĩ, colibrí nuquiblanco, White-necked Jacobin -- Dĩĩ põõ, trogón collarejo, Collared Trogon -- Mẽcã pũtãbũ, jacamar negro, Paradise Jacamar -- Torito filigrana, Gilded Barbet -- Wẽtã dãcẽ, tucán silbador, White-throated Toucan -- Sẽrẽ mẽtẽ, carpintero cejón, Yellow-tufted Woodpecker -- Dᵾpũricõnẽ, carpinterito barrado, Lafresnaye’s Piculet -- Nãsã cõnẽ, trepatroncos pico de lanza, Straight-billed Woodcreeper -- Pĩtĩrĩ, sirirí común, Tropical Kingbird -- Cotinga pechimorada, Purple-breasted Cotinga -- Umũ, oropéndola oliva, Olive Oropendolana80 páginas