Se recuperan expresiones sobre adversarios y aliados de testimonios de organizaciones indígenas, urbanas y campesinas, participantes de un taller de la UPMS en el año 2016. La identificación de adversarios y aliados tiene perfiles particulares de acuerdo a las posiciones del sujeto, al objeto de la reivindicación y a la estrategia que se pone en juego. Estado, Iglesia, Medios de comunicación, Capital financiero, son nombrados siempre como adversarios en algunos casos; en otros son ubicados en ambas posiciones, de acuerdo a sus tomas de posición en las luchas de los movimientos. Estas experiencias organizativas territoriales tienen una base común: la lucha colectiva, lo político como dimensión constitutiva, y el diálogo multicultural y el trabajo de traducción, en términos de Sousa Santos como estrategia fundamental frente al poder capitalista, colonial y patriarcal.Fil: Peralta, María Inés. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Ciencias Sociales; Argentina.Fil: Aquín, Nora. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Ciencias Sociales; Argentina.