The capacity of existing bridges is an important aspect regarding the safety of the traveling public. Proof load testing can be a useful option to evaluate if an existing bridge satisfies the requirements from the code. For this purpose, a load representative of the total factored live load is applied to the bridge. In order to avoid permanent damage to the structure stop criteria are needed...La capacidad de carga de los puentes que se encuentran en operación es un aspecto importante para la seguridad de los usuarios. Los ensayos de carga de prueba (Proof load tests) son una opción útil para evaluar si un puente cumple con los requisitos de los códigos actuales para su operación. Para llevar a cabo este ensayo, una carga que representa el total de las cargas vivas mayoradas es aplicada sobre el puente de manera controlada...