Este artículo es el primero de una serie de textos que se irán publicando en las diferentes ediciones de la revista de forma continua, como apoyo a la difusión del libro Procesos de Innovación Rural en América Central, que se tiene previsto publicar en el 2004.