La regeneración natural de árboles y arbustos puede constituir una estrategia sostenible para el establecimiento de sistemas silvopastoriles en Centroamérica. Se compararon la abundancia, riqueza, diversidad y composición de especies de plántulas, juveniles y adultos de árboles y arbustos en 46 potreros activos en el municipio de Muy Muy, Nicaragua, para identificar su capacidad potencial para regenerarse de manera natural en potreros activos. En total, se encontraron 6.379 plántulas (altura < 30 cm), 5.698 juveniles (altura > 30 cm y dap < 10 cm) y 1.769 adultos (dap > 10 cm) pertenecientes a 85 especies de árboles y arbustos. Treinta y siete especies presentaron altas probabilidades de regenerarse naturalmente, mientras que otras presentaron limitaciones en diferentes momentos. Estos resultados indican que bajo condiciones de manejo extensivo existe un alto potencial para el establecimiento de sistemas silvopastoriles mediante el manejo de la regeneraciónnatural. Sin embargo, la riqueza y diversidad arbórea en potreros disminuirá si no se toman medidas para facilitar la regeneración de las especies que actualmente enfrentan limitaciones.