In October 2013, the civil engineering students of fifth semester-group 1 visited the wastewater treatment plant of Atotonilco de Tula, Hidalgo, as part of the curricular activities of their Introduction to Environmental Engineering course. This plant will start operating in 2015 and will treat 23 m3/s of wastewater coming from the Valley of Mexico, and up to 35 m3/s during the rainy season. The treatment stages include a physical pretreatment, followed by an activated sludge-based secondary treatment, filtration and disinfection. For the rainy season, a physicochemical treatment will be applied to cover the whole water flow. The treated water will be still used for irrigation and the waste sludge will be treated in anaerobic digesters to produce methane and generate electricity, making the system sustainable. These works are of great importance since they will improve the sanitation conditions of up to 700,000 people in Hidalgo, besides higher value crops will be obtained, while the health risks for consumers will be minimized.El pasado mes de octubre de 2013, los alumnos del grupo 1 de 5° semestre de Ingeniería Civil visitaron la planta de tratamiento de aguas residuales de Atotonilco de Tula, Hidalgo, como parte de las actividades de la materia de Introducción a la Ingeniería Ambiental. Esta planta, que comenzará a operar en 2015, tratará 23 m3/s de aguas residuales provenientes del Valle de México y hasta 35 m3/s en temporada de lluvias. Las etapas del proceso de tratamiento incluyen un pretratamiento físico, seguido de un tratamiento secundario de lodos activados, filtración y desinfección. Para la temporada de lluvias se utilizará un tratamiento fisicoquímico para cubrir el volumen total de agua. El agua tratada seguirá usándose para riego y los lodos de purga del tratamiento se estabilizarán en digestores anaerobios para producir metano y, a partir de éste, generar electricidad, logrando así que el proceso sea sustentable. Esta obra es de gran importancia ya que mejorará las condiciones de salubridad de hasta 700,000 hidalguenses y producirá cosechas de mayor valor agregado, al tiempo que minimizará los riesgos para la salud de los consumidores.