El refranero mexicano es, ciertamente, un importante aunque inexplorado documento del mestizaje cultural. Como aparecerá más adelante, los moldes de la paremiología española son incorporados, no sin modificación, a la circunstancia mexicana. Hay, también, subtipos de la paremiología española que desembocan, casi intactos, en el refranero mexicano, como hay otros hechos acá con el sabor del ingenio y la cotidianidad mestizos. En el refranero mexicano se reflejan los tabúes y prejuicios de viejas axiologías, las creencias ancestrales, su experiencia de las pequeñas cosas hasta llegar a definir “lo mexicano”.