The authors explore both the drug problem and the transformation in the modus operandi of drug-trafficking in Mexico and Colombia in the latest 30 years, and the social and cultural practices this phenomenon has generated. For Mexico, a special section has been added to present the currently trendy so-called narco novels, and to study its relationship with crime novels and noir novels.Se analiza el fenómeno de las drogas y la transformación del modus operandi del narcotráfico en México y Colombia en los últimos treinta años, así también las prácticas sociales y culturales que dicho fenómeno genera. Para el caso mexicano se dedica un apartado especial a la narrativa, muy en boga, que aborda esa temática y se estudia la relación que las llamadas narconovelas tienen con la novela policial y la novela negra.