"El objetivo de este estudio fue valorar el uso de la gonadotropina coriónica equina (eCG) con el protocolo Ovsynch sobre la tasa de preñez en vacas Holstein. Se seleccionaron 200 vacas Holstein lactantes de un establo lechero comercial del norte de México. Éstas se dividieron en 2 grupos (grupo control, n=100 y grupo testigo, n=100). Las vacas fueron tratadas con el protocolo Ovsynch tradicional (d0 GnRh, d7 PgF2α, d9 GnRh d10 IATF), a las vacas del grupo control se les aplicó 400 UI/IM de eCG el día 7 del protocolo, todos los vacas fueron inseminadas a primer servicio. En la segunda parte del experimento las vacas testigo vacías (n= 48) fueron utilizadas para valorar el efecto de la eCG en un segundo servicio (n= 21) sin eCG (n= 27). Las vacas inyectadas con eCG en la primera parte del experimento y que llegaron vacías al diagnóstico, sirvieron como testigo para las vacías no inyectadas con esta gonadotropina. No se encontraron diferencias 9 significativas en las tasas de preñez, (21 vs. 17%) y (23.8 vs. 40.7%) para primer y segundos servicios, respectivamente, aunque hubo una tendencia en la segunda parte del experimento a una mayor tasa de preñez en las vacas no inyectadas con eCG en segundos servicios. Los resultados sugieren que la inyección de eCG en primero o segundo servicio no mejora la tasa de preñez en vacas Holstein lactantes.""The aim of this study was to assess the effect of equine chorionic gonadotropin (eCG) in the ovsynch protocol on pregnancy rate in Holstein cows. Lactating Holstein cows (n= 200) from a commercial dairy herd in northern Mexico were divided into two groups (control, n = 100 and treated n = 100). Cows from both groups were subjected to the Ovsynch protocol. One group received 400 IU of eCG, on day 7 of the Ovsynch; the other group did not received eCG. In the second part of experiment, those cows diagnosed as non-pregnant (n=48), were used to evaluate the effect of a second Ovsynch protocol with (n=21) and without (n=27) application of eCG. No significant differences in pregnancy rates were found (21 vs. 17%) and (23.8 vs. 40.7%) for first and second services, respectively, 11 although there was a trend in the second part of the experiment for a higher pregnancy rate in cows not injected with eCG on second service. Results suggest that injection of eCG in the first or second service does not improve the pregnancy rate in lactating Holstein cows treated with the ovsynch protocol."