The historical process’s particularities that delineated Jojutla, Morelos’s territory, from its foundation as a colonial town to the present, have given rise to profound environmental degradation. A problem intensified in the 20th century, especially after the Mexican Revolution and the public policies implemented in the 1950s aimed at incorporating ejido and communal lands into urbanized areas, causing a sustained demographic increase, greater demand for housing and services, and changes in productive activities. One of the most apparent impacts of these transformations has been the alteration of the region’s water potential, with significant repercussions on the quality of life of the local population. Thus, the article’s purpose is to present a critical discussion about the historical construction of water, as a threat to the inhabitants of Jojutla, in terms of long duration and from an analysis based on political ecology. We performed qualitative research supported by documentary and ethnographic information collected between 2018 and 2021, whose reflections show a metabolic fracture in the dialectical interrelation between human beings and water in a scenario of increasing capitalist exploitation, with particularly negative effects on particular social groups, exposed and vulnerable.Las particularidades del proceso histórico que delineó el territorio de Jojutla, Morelos, desde su fundación como villa colonial hasta la actualidad, han dado lugar a una profunda degradación ambiental. Una problemática intensificada en el siglo XX, especialmente tras la Revolución mexicana y las políticas públicas implementadas a partir de los años cincuenta orientadas a incorporar tierras ejidales y comunales a las zonas urbanizadas. Ello ocasionó un incremento demográfico sostenido, mayor demanda de viviendas y servicios, y cambios en las actividades productivas. Uno de los impactos más evidentes de estas transformaciones ha sido la alteración del potencial hídrico de la región, con repercusiones significativas en la calidad de vida de la población local. Así, el propósito del artículo es presentar una discusión crítica sobre la construcción histórica del agua, en tanto amenaza para los habitantes de Jojutla, en términos de larga duración y desde un análisis asentado en la ecología política. Se trata de una investigación cualitativa apoyada en información documental y etnográfica, recopilada entre los años 2018 y 2021, cuyas reflexiones dan cuenta de una fractura metabólica en la interrelación dialéctica seres humanos-agua en un escenario de creciente explotación capitalista, con efectos particularmente negativos sobre ciertos grupos sociales, expuestos y vulnerables.