This article revises lyrics as a central point to explore the social message and content of a selection of traditional Mexican and spanish songs for babies. Some of them tend to calm the children, some others are happy, even though, otherts are disturbing. These songs, sometimes, may you think of tired housewives. These infantile songs may be studied as a part significant and interesting part of the social imaginary of Mexican and Spanish cultures.Este artículo revisa las letras, mensajes y discurso de la canción de cuna tradicional y popular en México y España. Son canciones para consolar y dormir a los bebés o infantes; sin embargo, su contenido temático es diverso, como veremos en estas páginas. Algunos son tranquilizadores pero otros son inquietantes, algunos son alegres y otros reflejan el cansancio de las madres. Estas canciones son parte del imaginario simbólico y social que todos compartimos, por ello es necesario estudiarlas y saber cuál es éste.