info:eu-repo/semantics/article
Elaboration of a phonetically balanced corpus logatomos for evaluation of speech intelligibility in Spanish
Elaboración de un corpus de logatomos fonéticamente balanceados para la evaluación de la inteligibilidad de la palabra en español
Registro en:
10.4206/sint.tecnol.2011.v4n2-06
Autor
Hidalgo, Juan
Sommerhoff, Jorge
Rosas, Claudia
Institución
Resumen
This study elaborates and evaluates a list of phonetically balanced logatoms to measure the speech intelligibility on Spanish language. The original list considers all the CVC sound combinations (logatoms of the form consonant + vowel + consonant), except in the neutralizations, where it is considered only one standard combination. For the evaluation, an articulation test was applied to ten university students through headphones. The results showed a 97,70% average of correctly transcribed logatoms and a 2,30% of logatoms with transcription errors, with a 1,51% on the first consonant, a 0,61% on the second one and a 0,18% on the vowel. A more detailed analysis revealed that the higher recurrent errors concentrate on the initial consonants, multiple vibrant /rr/ and the lateral palatal /ll/, and the final consonant nasal palatal /ñ/. This balance justified the elaboration of a new listing composed by 750 logatoms. El presente trabajo elabora y evalúa un listado de logatomos fonéticamente balanceados para medir la inteligibilidad de la palabra en español. El listado original considera todas las combinaciones de sonidos CVC (logatomos de la forma consonante + vocal + consonante), excepto en las neutralizaciones, donde se considera solo una combinación tipo. Para la evaluación se aplicó un test de articulación mediante audífonos a 10 estudiantes universitarios. Los resultados evidenciaron un promedio de 97,70% de logatomos correctamente transcritos y un 2,30% de logatomos con errores en la transcripción, con un 1,51% en la primera consonante, un 0,61% en la segunda consonante y un 0,18% en la vocal. Un análisis más detallado reveló que la mayoría de errores recurrentes se concentraron en las consonantes iniciales, vibrante múltiple /rr/ y nasal palatal /ñ/, y en la consonante final palatal lateral /ll/. Este balance justificó la elaboración de un nuevo listado integrado por 750 logatomos.