The text defends the need to separate the special and the general parts of criminal law, as well as the logical priority of the first over the second. Both, the separation between the two parts and the priority of the special part rest on arguments of a functional type. Its purpose is to clear the way for a systematization of the special part of criminal law alien to the general theory of crime.El texto defiende la necesidad de separación de las partes especial y general del derecho penal, así como la prioridad lógica de la primera sobre la segunda; tanto la separación entre ambas partes como la prioridad de la parte especial descansan en argumentos de tipo funcional. Su objeto es despejar el camino para una sistematización de la parte especial del derecho penal ajena a la teoría general del delito.