Importance of the ridges orientation of a potato (Solanum tuberosum ssp. tuberosum) cultivar, on its productivity, under Valdivia conditions, X Region, Chile.The influence of the furrow orientation in a potato crop of cultivar Desireé, on the temporal and spatial temperature, edaphic water content and its productivity in a "Trumao" soil (Typic Hapludands), in the area of Valdivia, south of Chile was studied. The planting was made in two orientations, north-South and east-west. Temperature and humidity of the soil as well as foliar area and productivity were measured. Phenology of the crop was also registered. Soil temperature was measured with geothermometers located at 3 diferent depths (5,10 and 15 cm) and those, in turn, in 4 positions in the furrow. The days were classified according to the daily average cloudiness by using a star-shaped piranometer. Foliar area surface per plant was measured with an automatic device. Aerial dry matter content was also measured. Soil humidity was determined by using the gravimetric method at three depths (10, 20 and 30 cm) and the same location as before. The soil temperature was higher in the east-west orientation. Significant difíerences were found at different positions and depths. Soil humidity was always higher in the east-west orientation, at every location and depth. Phenology didn't show significant differences in time of emergence, stem and leaves growth, florescence, etc. A greater foliar volume and dry matter was observed in the east-west orientation in the last third of the growing cycle. Yield of the cultivar was 202 qq/ha in the north-south ridges and 236 qq/ha in the east-west oriented, being statistically different.Se estudió la influencia que tiene la orientación de los camellones de un cultivo de papa (Solanum tuberosum ssp. tuberosum), cultivar Desireé, sobre la variación temporal y espacial de la temperatura y contenido de agua edáfica, desarrollo y su productividad, en un suelo trumao (Typic Hapludands), en la zona de Valdivia, sur de Chile.La plantación se realizó en dos orientaciones, norte-sur y este-oeste, determinándose en ellas la variación temporal y espacial de la temperatura y humedad del suelo, desarrollo del área foliar, la biomasa y el rendimiento de tubérculos.Con geotermómetros, ubicados en tres profundidades (5,10 y 15 cm) y en cuatro posiciones sobre el camellón, se determinó el perfil de la temperatura del suelo. Para procesar los valores de la temperatura del suelo se ordenaron estos valores de acuerdo a la nubosidad promedio diario. El área foliar por planta fue medida con un medidor automático de área foliar y a la variación de la biomasa a partir de la materia seca. La humedad del suelo se determinó mediante el método gravimétrico, en tres profundidades (10, 20 y 30 cm), y en las mismas posiciones del camellón en donde se midió la temperatura del suelo.La temperatura del suelo, en general, fue superior en la orientación este-oeste. También hubo diferencias significativas entre las distintas posiciones y profundidades del camellón. La humedad del suelo, en la orientación este-oeste, fue superior en todas las profundidades y posiciones.La fenología no mostró diferencias significativas durante el desarrollo de tallos y hojas, sólo en el último tercio del período de desarrollo del cultivo, se registró una mayor superficie foliar y materia seca por planta en la orientación este-oeste.El rendimiento de los tubérculos del cultivo de exposición norte-sur, de 202 qq/ha, fue estadísticamente inferior al de la orientación este-oeste, con 236 qq/ha.