Pre-basic molt, feather quality, and modulation of the adrenocortical response to stress in two populations of rufous-collared sparrows Zonotrichia capensis