The article aimed to analyze case management in civil justice in Ukraine. Ukraine is one of the members of the Council of Europe and declares its integration path towards the European Union. The Association Agreement between the EU and Ukraine was signed in 2014 and requires the approximation of national legislation, which led to reforms, covering various areas of legal regulation. In the research, the comparative method was used to analyze the legislative provisions of case management, together with the structural method and the historical method to reveal the background of the idea of case management in the past research of Roman Law. The authors concluded that the deep historical beginnings of case management are based on Roman law, and the idea of restoring this phenomenon is fully reasonable today. Finally, the implementation of case management in procedural legislation must be reassessed and adapted to the complex of the rights protection system, helping to transform the role of the court in the dynamics of the civil judicial process.El artículo tuvo por objetivo analizar la gestión de casos en la justicia civil de Ucrania. Ucrania es uno de los miembros del Consejo de Europa y declara su camino de integración hacia la Unión Europea. El Acuerdo de Asociación entre la UE y Ucrania se firmó en 2014 y requiere la aproximación de la legislación nacional, que condujo a las reformas, cubriendo diversas áreas de la regulación legal. En la investigación se utilizaron el método comparativo para analizar las disposiciones legislativas de la gestión de casos, junto al método estructural y el método histórico para revelar el trasfondo de la idea de gestión de casos en la investigación pasada del Derecho Romano. Los autores llegaron a las conclusiones de que, los profundos inicios históricos de la gestión de casos se basan en el derecho romano y, en la actualidad, la idea de restauración de este fenómeno es plenamente razonable. Finalmente, la implementación de la gestión de casos en la legislación procesal debe reevaluarse y adaptarse al complejo del sistema de protección de derechos, ayudando a transformar el papel del tribunal en la dinámica del proceso judicial civil.