El sentido teológico de las metáforas de comer y beber en la obra de Orígenes
The Theological Use of Eating and Drinking Metaphors in Origen
Fecha
2020Autor
Fernández Eyzaguirre, Samuel
PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATOLICA DE CHILE
Institución
Resumen
Esta tesis indaga la utilización teológica de metáforas del ámbito del comer y beber en la obra de Orígenes. Esto significa seleccionar los textos en que el Alejandrino comenta textos bíblicos que poseen un registro metafórico como el señalado, o, también, en que él mismo utiliza dichas metáforas con el fin de ilustrar algún contenido teológico.
Como en toda metáfora, hay un elemento cuyo valor significado cede frente a la transferencia de sentido a uno que no es propio, sino análogo. Esto, más que anular la importancia del elemento significante, revela la relevancia que este tiene en la comprensión del nuevo significado. En el caso de las metáforas del ámbito estudiado, esto impacta en la relevancia que adquiere la fisiología del comer y beber para comprender más profundamente la teología de Orígenes. Es claro, en todo caso, que el paso de un nivel al otro requiere, junto con una visión de la realidad donde haya, efectivamente, dos niveles, la aplicación de una determinada hermenéutica.
A partir de la metodología exegética origeniana, y de sus nociones acerca de la fisiología del comer y beber, es posible descubrir un vehículo teológicamente expresivo, capaz de mostrar y profundizar nuestra comprensión de aspectos esenciales del pensamiento de Orígenes. La presente investigación, en consecuencia, busca clasificar, exponer y profundizar tales aspectos. Origen comprehends the reality as two juxtaposed levels: the "κόσμος νοητός", the authentic world, spiritual and paradigmatic, and the "κόσμος αἰσθητός", our sensible world, which is continuously reflecting the factual world. This philosophical and theological conviction of Origen implies that the sensible world is always telling us something about the true nature of beings and, in the case of the human being ‒for example‒, that every part and capacity of his or her sensible body (i.e. ἔξω ἄνθρωπος), reveal a part or capacity of the inner being (i.e. ἔσω ἄνθρωπος). In this context, my project focuses on the theological sense of Origen's use of metaphors concerning eating and drinking.
The metaphorical use of eating and drinking allows Origen to express a significant number of theological issues, namely the "intra-trinitarian" relationships, the relationship between God and the rationals beings, and the relationships between the rationals beings. These issues, at the same time, have multiple applications in the Origen's theology (Anthropology, Christology, Ecclesiology and Sacramental Theology).
In this thesis, I: 1. Evaluate the theological relevance of the metaphor and the extent of its application in Origen's works; 2. Determinate the biblical basis on which Origen supports its use; 3. Determinate the specific distinction between God and the creatures that are possible to infer from the metaphor's application, and 4. Contribute to the Origenian and Patristic community with an exhaustive study of the metaphor that can be useful to new studies about the subject.