Nuevas formas de habitar el patrimonio: clases medias extranjeras como factor de agravamiento de las desigualdades urbanas en dos centros históricos del estado de Guanajuato

Abstract

Las desigualdades urbanas se acentúan en el periodo neoliberal de la ciudad. El orden económico globalizado, la lógica del Estado facilitador del capital y los aspectos culturales de consumo, ocio y migración dan nuevas características a las desigualdades urbanas. Ellas establecen lógicas inéditas de exclusión, como las de la turistificación y la gentrificación en ciudades medias patrimonializadas latinoamericanas. Este trabajo aborda los casos de San Miguel de Allende y Guanajuato en México. A través de un estudio descriptivo de su estructura urbana, atendiendo a la ocupación de sus edificios y barrios patrimoniales por el turismo y por residencias de extranjeros, se identifican los mecanismos que toma la desigualdad urbana actualmente. El resultado identifica el surgimiento de un esquema polarizado espacial y socialmente entre la ciudad de los ricos y la ciudad de los pobres. La desigualdad urbana se acentúa por la predilección del estado de invertir la renovación urbana por las prácticas de consumo elitista que dominan el centro patrimonial y por el mercado inmobiliario especulativo y dolarizado.

Urban inequalities accentuates in the neoliberal period of the city. The globalized economic order, the role of the State facilitating capital reproduction and the cultural aspects of consumption, leisure and migration, give new characteristics to urban inequalities. They establish unprecedented logics of exclusion, such as Turistfication and Gentrification in Latin American heritage medium cities. This paper addresses the cases of San Miguel de Allende and Guanajuato in Mexico. Through a descriptive study of its urban structure, based on the occupation of its heritage buildings and neighbourhoods by tourism and foreigners. We identify the mechanisms that urban inequality takes nowadays. The results show the emergence of a spatially and socially polarized scheme between the city of the rich and the city of the poor. Urban inequalities are accentuated by the predilection of the state into invest in urban renewal, by the elitist consumption practices that dominate the heritage centre and by the speculative and dollarized real estate market.