Univocidad y metáfora en el lenguaje

Abstract

Este ensayo es una reflexión sobre la relación entre la univocidad, que es racional, teórica y metódica, y la metáfora, que se basa en la libre asociación alegórica. La univocidad es un signo que describe y explica, mientras que la metáfora es una representación que va de un sentido a otro que es figurativo. Ambas son igualmente importantes en la comprensión de la realidad y en la creación de nuevas ideas, voces y representaciones que enriquecen el lenguaje y su esfuerzo por comprender, explicar y aproximarse a la vastedad del universo. Intentaré dar en este escrito un acercamiento a la relación existente entre el símbolo, que aquí será abordado en su forma de signo que denota su significación convencional (θεσει) o natural (φυσει), y el lenguaje así como la dinámica que surge de esta relación.

This essay is a reflection on the relationship between univocity, which is rational, theoretical and methodical, and metaphor, which is based on free association allegorical. Univocity is a sign that describes and explains while the metaphor is a representation that goes from one sense to another that is figurative. Both are equally important in understanding the reality and in the creation of new ideas, voices and representations that enrich the language and their effort to understand, explain and approach the vastness of the universe.