En este trabajo se presenta una propuesta de régimen fiscal para Petróleos Mexicanos (Pemex) que atiende a necesidades de modernización y competitividad en un ambiente de cambio estructural de la industria petrolera internacional. La propuesta tiene como cimiento la maximización de la renta económica proveniente del petróleo y la asignación eficiente de recursos para la inversión en exploración y desarrollo de campos de producción. El nuevo sistema impositivo es elaborado con base en un diagnóstico del régimen fiscal vigente en cuanto a su desempeño con los objetivos de política económica. La propuesta se caracteriza por ser sencilla, transparente, neutral y coherente con el panorama actual del mercado. Asimismo, nuestra propuesta genera los incentivos adecuados para promover el desarrollo y modernización del sector petrolero y asegura a la autoridad fiscal una recaudación confiable y predecible en el mediano y largo plazo. Por último, se desarrolla un modelo econométrico del sector petrolero que muestra que los beneficios del esquema propuesto son mayores, antes y después de derechos e impuestos, que los beneficios que se generan en el régimen actual. Los resultados del análisis empírico sugieren, además, una revisión integral de los precios y la producción y, en general, la reasignación de recursos en la paraestatal.Disponível em espanhol, inglês, e francés.This article puts forward a fiscal regime proposal for Petróleos Mexicanos (Pemex) which deals with the need for modernization and  competitiveness within the context of structural change in the  international petroleum industry. The proposal is based on the  maximization of financial income from petroleum and the efficient  allocation of resources for investment in the exploration and development of production fields. The new tax system is based on a  diagnosis of the current tax regime as regards its performance vis- a-  vis economic policy aims. The proposal is simple, transparent and  neutral and in keeping with the current market outlook. Likewise, the  proposal creates sufficient incentives to promote the development and  modernization of the petroleum sector, while guaranteeing the tax  authorities a reliable, predictable amount of taxes in the medium and  long term. Finally, the author develops an econometric model of the  petroleum sector that shows that the benefits of the proposed scheme are greater, both before and after duties and taxes, than the profits  generated in the current regime. The results of this empirical analysis  also suggest an overall review of prices and production and in general,  a reallocation of resources in the semi-state firm.L'article présente une proposition de régime fiscal pour Petróleos Mexicanos (Pemex), qui tienne compte des besoins de modernisation  et de compétitivité dans un contexte de changement structurel de  l'industrie pétrolière internationale. La proposition se fonde sur la  maximisation de la rente économique provenant du pétrole et sur  l'affectation efficace de ressources en matière d'investissement dans  le domaine de l'exploration et du développement de secteurs de  production. Le nouveau système d'imposition est mis au point à partir d'un diagnostic du régime fiscal en vigueur, quant à son rapport avec  les objectifs de politique économique. La proposition se caractérise par  sa simplicité, sa transparence, sa neutralité et sa cohérence avec  la situation actuelle du marché. Notre proposition crée également les  stimulants à la promotion du développement et de la modernisation  du secteur pétrolier; elle garantit en outre aux instances fiscales une  perception fiable et prévisible à moyen et à long terme. En fin, un  modèle économétrique du secteur pétrolier est donné, qui montre que  les bénéfices apportés par le modèle proposé sont plus grands, avant  et après droits et impôts, que les bénéfices apportés par le régime  actuel. Les résultats de l'analyse empirique suggèrent en outre une  révision intégrale des prix et de la production et, en général, une   nouvelle affectation des ressources au sein de la compagnie  paraétatique.