Buscar

Mostrando ítems 1-10 de 182

Retranslation as Feminist Re-visioning: La casa de los espíritus into Brazilian PortugueseLa retraducción como acto de re-visión feminista: La casa de los espíritus al portugués brasileñoLa retraduction comme ré-vision féministe : La casa de los espíritus au portugais brésilienA retradução como ato de re-visão feminista: La casa de los espíritus para o português brasileiro

Berton Costa, Pâmela (Universidad de Antioquia, 2020)

Tradición y traducción clásicas en América Latina

Maquieira, Helena; Fernández, Claudia Nélida (Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación (UNLP), 2012)

A Study on the Importation of Literature and Social Sciences during the Last Argentine Dictatorship: the Biblioteca Total of Centro Editor de América Latina“Cuatro grandes colecciones unidas para formar una gran biblioteca”: la Biblioteca Total del Centro Editor de América Latina. Un estudio sobre la importación de literatura y ciencias sociales durante la última dictadura argentina« Quatre grandes collections réunies pour former une grande bibliothèque » : la Biblioteca Total del Centro Editor de América Latina. Une étude sur l’importation de littérature et des sciences sociales pendant la dernière dictature en Argentine

Falcón, Alejandrina (Universidad de Antioquia, 2018)

Anti-Surrealism? Augusto de Campos “Untranslates” Spanish-American Poetry¿Anti-surrealismo? Augusto de Campos “intraduce” poesía hispanoamericanaAnti-surréalisme? Augusto de Campos « intraduit » la poésie hispano-américaine

Gómez, Isabel (Universidad de Antioquia, 2018)

Visiones del mundo y traducción en el siglo XVI

Pulido Correa, Martha Lucia; Vega Cernuda, Miguel Ángel (University of California, Department of Spanish & PortugueseEstados Unidos, 2020)

Una América Latina por sus espacios y tiempos

Autor desconocido (Universidad Nacional de Quilmes, 2011)

Publicada por primera vez en 1967, en italiano, la Historia contemporánea de América Latina de Tulio Halperin Donghi conocería después amplia fortuna editorial en sucesivas traducciones, ediciones revisadas y aumentadas, ...

Translators and Asymmetries: The Translations of Juan Rulfo’s “Luvina” into GermanTraductoras y asimetrías. Las traducciones de “Luvina” de Juan Rulfo al alemánTraductrices et asymétries : Les traductions de « Luvina » de Juan Rulfo en allemand

Piña, Gerardo (Universidad de Antioquia, 2020)

Cuatro grandes colecciones unidas para formar una gran biblioteca: la Biblioteca Total del Centro Editor de América Latina (1976-1978)A study on the importation of literature and social sciences during the last Argentine dictatorship :the Biblioteca Total of Centro Editor de América LatinaQuatre grandes collections réunies pour former une grande bibliothèque » : la Biblioteca Totaldel Centro Editor de América Latina. Une étude sur l’importation de littérature et des scien ces sociales pendant la dernière dictature en Argentine

Falcón, Alejandrina (Universidad de Antioquia, 2018-06)

Este trabajo se propone contribuir al conocimiento de la historia de la traducción en la Argentina analizando la función de la importación literaria en un contexto signado por la parcial clausura de la esfera pública como ...

The Recreation of the Female Voice in Two Arabic Translations of Como agua para chocolate (1989) by Laura EsquivelLa recreación de la voz femenina en dos traducciones al árabe de Como agua para chocolate (1989) de Laura EsquivelLa recréation de la voix féminine dans deux traductions arabes de Como agua para chocolate (1989) de Laura Esquivel

Abdel Fattah Radwan, Shaimaa Mohammad (Universidad de Antioquia, 2020)

The importance of translation in the life and literary work of the Ecuadorian writer Jorge Carrera AndradeEl papel de la traducción en la vida y obra literaria del escritor ecuatoriano Jorge Carrera AndradeLe rôle de la traduction dans la vie et œuvre littéraire de l’écrivain équatorien Jorge Carrera Andrade

Pazmiño, Margarita (Universidad de Antioquia, 2018)

1
2
3
4
. . .
19