Buscar
Mostrando ítems 1-10 de 423
Investigando a tradução de acrônimos e siglas da área de sensoriamento remoto: uma proposta do ponto de vista fraseológico
(2014)
The aim is to analyze a corpus of remote sensing in order to identify acronyms in English and then search for their equivalents in Portuguese. The research is based on the approach of Corpus-Based Translation Studies (BAKER, ...
UTILIZAÇÃODETÉCNICASDEFOTOINTERPRETAÇÃO NA COMPARTIMENTAÇÃO FISIOGRÁFICA DO MUNICÍPIO
(2007)
Este artigo apresenta informações sobre o meio físico obtidas por meio da compartimentação fisiográfica em uma imagem Landsat 7 ETM+, visando o planejamento territorial do Município de Cananéia, no litoral sul do estado ...
Segmentação automática de áreas urbanas em imagens de sensoriamento remoto
(Sociedade Brasileira de Redes Neurais - SBRNRio de Janeiro, 2011)
A adoção de ferramentas e métodos de visão computacional aplicados as imagens de sensoriamento remoto pode trazer um grande benefício para os estudos de urbanismo. Neste trabalho é apresentado um arcabouço computacional ...
Uso de empréstimos na tradução de termos na área do sensoriamento remoto: uma análise baseada em corpus
(2014)
Como o empréstimo de palavras ocorre em praticamente todas as línguas, o objetivo desta pesquisa foi examinar um corpus paralelo na área de sensoriamento remoto para analisar termos simples, complexos e compostos traduzidos ...
Análise das colocações especializadas da área de sensoriamento remoto sob a perspectiva da fraseologia
(2013)
The aim of this research is to build and analyze a parallel corpus in the field of remote sensing in order to identify, according to its frequency, specialized collocations in English and then search for their equivalents ...
Expansão da citricultura no Município de Botucatu, obtidas por meio de fotografias aéreas em um período de 43 anos.
(2010)
La expansión de la citricultura en lo Estado de São Paulo y en particular en lo municipio deBotucatu, asociado con el avance de las técnicas de monitoreo ambiental, tales como el sensoreamiento remoto, son los factores ...
Expansão citrícola do município de Botucatu SP, obtidas por meio de fotografias aéreas
(2010)
La expansión de la citricultura en lo Estado de São Paulo y en particular en lo municipio deBotucatu, asociado con el avance de las técnicas de monitoreo ambiental, tales como el sensoreamiento remoto, son los factores ...
Geotecnologias e as novas perspectivas para silvicultura urbana.
(MundoGeo, 16 dez. 2014., 2014)