Buscar
Mostrando ítems 1-10 de 136
Acertos e desacertos em dicionários bilíngües português-espanhol/espanhol-português
(Universidade Estadual Paulista (Unesp), 1989)
A partir de um corpus constituído por dez dicionários bilíngües e da análise de suas macro e microestruturas, apresentam-se algumas constatações que justificam os cuidados a tomar no uso de dicionários português-espanhol ...
O ensino de português para hispanofalantes no contexto virtual do Teletandem
(2013)
Propusemos, neste trabalho, um estudo a respeito do ensino de português para falantes de espanhol no contexto virtual do Teletandem, um projeto que tem como objetivo promover a interação entre estudantes brasileiros, alunos ...
Ensino de português e espanhol em contexto Teletandem: observações acerca de um projeto interinstitucional
(2013)
Este artículo tiene como objetivo observar cómo estudiantes brasileños de licenciatura, más específicamente, estudiantes de lengua española y portuguesa organizan y ponen en práctica la enseñanza del portugués, en el ...
Intercompreensão de texto escrito por falantes nativos de português e de espanholText intercomprehension by native speakers of Portuguese and Spanish
(Pontifícia Universidade Católica de São Paulo - PUC-SP, 2000)
ANÁLISE DE DADOS DE PERCEPÇAO E PRODUÇÃO DO ESPANHOL/LÍNGUA ESTRANGEIRA POR FALANTES DO PORTUGUÊS BRASILEIRO EM ZONA DE FRONTEIRA
(Universidade Federal do Rio Grande do Sul, 2015)
Ser e estar: estudo contrastivo espanhol-português
(Universidade Estadual Paulista (Unesp), 1980)
É um estudo comparativo dos verbos SER E ESTAR do Espanhol e Português, feito para orientar estudantes brasileiros de Espanhol. Consta de três partes: na primeira, faz-se um levantamento dos usos idênticos nessas línguas; ...
Tipologia das orações-quando/cuando : sintagmas preposicionais e adverbiais em português e espanhol
(Pontifícia Universidade Católica de São Paulo - PUC-SP, 2018)
Este artigo discute as propriedades morfossintáticas de sentenças do português e do espanhol em que quando/cuando introduz um sintagma adjetival/nominal (jovem, menino), como em quando jovem/ menino; cuando joven/niño, e ...
A PRODUÇÃO DAS VOGAIS MÉDIAS TÔNICAS DO PORTUGUÊS (L2) POR FALANTES NATIVOS DO ESPANHOL
(Universidade Federal do Rio Grande do Sul, 2015)