Mostrando ítems 1-10 de 42
Padronização das atividades de manutenção para implementação de um projeto de TPM
(Universidade Estadual Paulista (Unesp), 2011)
La mission de ce rapport se trouvée dans un projet major de mise en place de la TPM dans l’usine de Biotechnologie à Huningue. Le même sera utilisé comme pilote pour les autres sites de l’entreprise. Le but spécifique de ...
Investigando o uso de marcadores culturais presentes em quatro obras amadeanas, traduzidas para o inglês
(Universidade Estadual Paulista (Unesp), 2008-08-21)
Com o propósito de analisar o comportamento lingüístico-tradutório de dois tradutores profissionais diante das dificuldades impostas pelas barreiras culturais na tradução, investigamos os quatro corpora paralelos de nossa ...
Análise de vocábulos recorrentes e preferenciais na obra As mulheres de Tijucopapo, de Marilene Felinto, e na respectiva tradução para o inglês The women of Tijucopapo, realizada por Irene Mathews, com base em aspectos de normalização
(Universidade Estadual Paulista (Unesp), 2011-02-17)
O presente trabalho tem por objetivo analisar a tradução de vocábulos considerados recorrentes e preferenciais na obra As mulheres de Tijucopapo, de Marilene Felinto, bem como observar possíveis tendências de normalização ...
Uma análise da tradução para o inglês de vocábulos recorrentes e preferenciais nas obras Novelas Nada Exemplares e O Vampiro de Curitiba, de Dalton Trevisan, à luz dos estudos da tradução baseados em corpus
(Universidade Estadual Paulista (Unesp), 2021-03-03)
O propósito desta investigação é identificar vocábulos recorrentes e preferenciais bem como características da linguagem da tradução presentes nos pares de obras Novelas Nada Exemplares (1959) / Novels Not at All Exemplary ...
Caracterización espectral de la quinua (Chenopodium quinoa) de la provincia de Chimborazo mediante la técnica de espectro-radiometría de campo
(Escuela Superior Politécnica de Chimborazo, 2021-09-15)
The aim of the experimental work was to spectrally characterise the quinoa (Chenopodium quinoa) grown in the province of Chimborazo. The field spectrometry technique was applied, and the FiledSpec4 Spectrometer was used. ...
Formas do trabalho docente em duas escolas especiais de surdos: estudos históricos e de representações sociais
(Universidade Federal de São CarlosBRUFSCarPrograma de Pós-Graduação em Educação Especial - PPGEEs, 2010-08-04)
Cette thèse présente la perspective historique et les représentations sociales des formes prises par le travail d enseignantes exerçant leur métier dans deux écoles pour des élèves sourds: l une appartenant au réseau ...
Condições de solubilidade p-ádica para formas aditivas de grau ímpar
(2008-07-22)
O presente trabalho é baseado nos artigos de Tietäväinen e Low, Pitman e Wolff, onde ambos investigam condições para solubilidade p-ádica de formas aditivas, em n variáveis, de grau k ímpar. É verificado para uma forma ...
Análisis de los efectos de la erupción del volcán Tungurahua a través del procesamiento e interpretación de imágenes satelitales, para tomar medidas de protección civil.
(Escuela Superior Politécnica de Chimborazo, 2019-05)
The present titling work has as objective to analyse the Tungurahua volcano eruption effects through the satellite images processing and interpretation, to take civil protection measures. For the images treatment the remote ...
An analysis of test anxiety in English L2 oral tests for university level students: a study on test anxiety in two instances of oral evaluations in Licenciatura en Lingüística y Literatura Inglesas at Universidad de Chile
(Universidad de Chile, 2021)
When learning a second language, oral evaluations are one of the most reliable evaluative methods. One commonly overlooked aspect of this is the anxiety associated with these instances. The influence of test anxiety ...