Buscar

Mostrando ítems 1-10 de 83

Cultura, lengua y traducción

Castro, Carlo Antonio (Centro de Investigaciones Lingüístico-Literarias.Universidad Veracruzana, 2010)

Being an Indigenous Interpreter in Chaco (Argentina): Stakes of a Category Under ConstructionSer intérprete indígena en Chaco (Argentina): implicancias de una categoría en construcciónÊtre un interprète indigène au Chaco (Argentine) : Des enjeux d’une catégorie en construction

Fraser, Georgina (Universidad de Antioquia, 2022)

Conversatorio Internacional I: Desafíos de los intérpretes de idiomas indígenas en contextos de viejos y nuevos colonialismos. Contexto México y Perú / Presentación del Libro: "Las lenguas indígenas en los Tribunales de América Latina: intérpretes, mediadores y justicia (S. XVI-XXI)"

Cunill, Caroline; Glave, Luis Miguel; Candela, Guillaume; Yrigoyen Fajardo, Soraya (Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC), 2021-05-26)

A propósito del día de las Lenguas Originarias del Perú, el 27 de Mayo la Carrera de la Traducción e Interpretación Profesional de la Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas desde el Curso de Comunicación Intercultural ...

Elementos de oralidad en cuentos mexicanos contemporaneos bilingues español/lenguas indigenas : version española

Calderon de la Barca Sanchez, Laura Patricia (2002)

Criteria for Biblical and Liturgical Translation into Tseltal, Nahuatl, and Spanish as a minority language: An Activist Translation ParadigmCriterios de traducción bíblica-litúrgica al tseltal, al náhuatl y al español minorizado: un paradigma de traducción activistaCritères de traduction biblico-liturgique en tseltal, nahuatl et espagnol comme langue minoritaire: un paradigme de traduction activiste

Villegas Salas, Lilia Irlanda; Dietz, Gunther (Universidad de Antioquia, 2019)

Looking for training spaces for legal interpreters in indigenous languages in Latin AmericaBuscando espacios para la formación de intérpretes para la justicia en lenguas indígenas en América LatinaÀ la recherche d’espaces pour la formation d’interprètes juridiques en langues autochtones en Amérique latine

Kleinert, Cristina; Núñez-Borja, Carmen; Stallaert, Christiane (Universidad de Antioquia, 2019)

La trayectoria de una intérprete de lenguas indígenas que participó en un caso de acceso a la justicia intercultural en el Perú: el juicio “Curva del Diablo”

Edery Ortiz, Carmen Shulamit; Sernaqué Espinoza, Grecia Alexandra (Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC)PE, 2020-11-14)

En el contexto latinoamericano, las comunidades indígenas viven en situaciones de vulnerabilidad pese a que existen derechos constitucionales que los reconocen. En el Perú, específicamente, el acontecimiento del “Baguazo” ...

Conversatorio Internacional II: Desafíos de los intérpretes de idiomas indígenas en contextos de viejos y nuevos colonialismos. Contexto Perú y Chile

Ulloa Valenzuela, Fernando; Fossa, Lydia; Yrigoyen Fajardo, Soraya (Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC), 2021-06-02)

Traducción de dos cuentos huaorani: El mono y el picaflor ; La tortuga y el jaguar

Eraso Ojeda, Nadia Marien (Quito / PUCE / 2012, 2012)

El wao tededo es una de las lenguas vernáculas que se habla en la selva amazónica ecuatoriana y pertenece a la nacionalidad huaorani. En la actualidad, en Ecuador existen 14 nacionalidades indígenas que se encuentran ...

NORMAS JURÍDICAS: COVID/MINISTERIO DE CULTURA - DECRETO SUPREMO N° 012-2020-M, que crea el “Servicio de Interpretación y Traducción en Lenguas Indígenas u Originarias para situaciones de emergencia” (3-09-2020)

Equipo Editorial- Boletín Jurídico Observatorio de libertad religiosa de América Latina y El Caribe (Centro UC Derecho y Religión, 2023)

1
2
3
4
. . .
9