Buscar

Mostrando ítems 1-10 de 98

Contemplating the horizon: two Hispanic-American translations of the “Canto notturno di un pastore errante dell'Asia” by Giacomo LeopardiContemplar el horizonte: Dos traducciones hispanoamericanas del "Canto notturno di un pastore errante dell'Asia" de Giacomo LeopardiContempler l'horizon : deux traductions latino-américaines de "Canto notturno di un pastore errante dell'Asia" de Giacomo Leopardi

Franzetti, Riccardo (Universidad de Antioquia, 2018)

La “Vieille logique” des Communia version parisienne du Pseudo-Robert Grosseteste. Présentation, édition critique et traduction des Communia logice, MS. Paris, BnF, lat. 16617, fol. 171ra-183rb, de Claude Lafleur

Cervera Novo, Violeta (Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires, 2020)

A Professionalizing Critical Roadmap: A Post-bachelor Pedagogical Experience in TranslationRuta crítica profesionalizante: una experiencia pedagógica poslicenciatura en traducciónUn chemin critique professionnalisant : une expérience pédagogique après un diplôme en traduction

Villegas-Salas, Irlanda (Universidad de Antioquia, 2019)

The critical enterprise in translating Black women writers’ authorship: a description on Who slashed Celanire’s throat? and The Women of TijucopapoEl proyecto crítico de traducir la autoría de escritoras negras: una descripción de Who Slashed Celanire’s Throat? y The Women of TijucopapoL ’Action critique vers la traduction des productions des écrivaines noires : une description de Who slashed Celanire’s throat? et The Women of Tijucopapo

Hamilton, Norma Diana; de Melo, Israel Victor (Universidad de Antioquia, 2020)

Mercedes Rein and her Translator Work. An Approach to an Unpublished Anthology of TranslationMercedes Rein y su obra de traductora. Aproximación a una antología de traducción inéditaMercedes Rein et son travail de traductrice. Une approche d’une anthologie de traduction inédite

Hornos- Weisz, Leticia (Universidad de Antioquia, 2020)

The importance of translation in the life and literary work of the Ecuadorian writer Jorge Carrera AndradeEl papel de la traducción en la vida y obra literaria del escritor ecuatoriano Jorge Carrera AndradeLe rôle de la traduction dans la vie et œuvre littéraire de l’écrivain équatorien Jorge Carrera Andrade

Pazmiño, Margarita (Universidad de Antioquia, 2018)

Critical archival research in Translation Studies: when a translation scholar becomes an archivist-researcherEnfoque crítico de la investigación archivística en estudios de traducción: Cuando un investigador de la traducción se convierte en archivista-investigadorApproche critique à la recherche archivistique en traductologie : lorsqu’un chercheur en traduction devient archiviste-chercheur

Středová, Kateřina (Universidad de Antioquia, 2019)

Garcilaso de la Vega, translatorGarcilaso de la Vega traductorGarcilaso de la Vega traducteurGarcilaso de la Vega tradutor

Silva-Santisteban, Ricardo (Universidad de Antioquia, 2010)

Relevance and the Translation of Literature. A Groundwork for an Analytic ModelRelevancia y traducción literaria. Fundamentos para la propuesta de un modelo analíticoThéorie de la pertinence et traduction littéraire. Fondements pour la proposition d'un modèle analytique

Calvillo, Juan Carlos (Universidad de Antioquia, 2019)

Manipulation in news translation from Spanish to English. A case study from the perspective of Critical Discourse AnalysisLa manipulación en la traducción de noticias del español al inglés. Estudio de caso desde el análisis crítico del discursoLa manipulation dans la traduction de nouvelles depuis l’espagnol vers l’anglais. Une étude de cas d’après l’Analyse critique du discours

López Ruiz, María Carmen (Universidad de Antioquia, 2021)

1
2
3
4
. . .
10