Buscar
Mostrando ítems 21-30 de 52
A preparação/revisão de textos como reescrita da tradução
(2018-10-08)
O objetivo desta dissertação é traçar um paralelo entre o processo de tradução e de preparação/revisão de textos traduzidos, tendo como base o modelo de reescrita descrito pelo teórico belga André Lefevere (2007/1992b). A ...
O tradutor de literatura como mediador cultural: algumas reflexões sobre dois tradutores de Dom Casmurro para o espanhol
(UNILA, 2016-08)
Este trabalho visa tecer algumas reflexões teóricas acerca do papel do tradutor de literatura como
um mediador cultural. Tendo em vista a discussão levantada pelo filósofo alemão Friedrich
Schleiermacher sobre os dois ...
Presidencialismo sem coalizão: a ruptura do modelo de relacionamento entre poderes no governo Collor
(Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do SulPorto Alegre, 2010)
Esta dissertação busca perscrutar o relacionamento mantido entre Poder Executivo e Poder Legislativo durante o governo do presidente Fernando Collor de Mello. Busca verificar se o tipo de relacionamento que Collor manteve ...
Cultura política e clientelismo: uma análise conceital
(Universidade Estadual Paulista (Unesp), 2016-05-24)
O presente trabalho de dissertação propõe uma análise conceitual do Clientelismo, bem como suas práticas, formas de reprodução e conceitos inerentes tais como: patrimonialismo, troca política e simbólica, patronagem, máquina ...
Museus e mecenato de alianças: a Lei Rouanet e as conexões entre o campo museal brasileiro e o poder econômico
(2021-12-09)
A tese investiga o funcionamento da modalidade de incentivos a projetos culturais conhecida como Mecenato, que integra a mais importante política pública de incentivo à cultura no Brasil, o Programa Nacional de Apoio à ...
A invenção do pastor político - imaginários de poder político construidos a partir da História das bancadas evangélicas
(Universidade Federal do Espírito SantoBRPrograma de Pós-Graduação em HistóriaUFESMestrado em História, 2007-12-19)
O mundo político contemporâneo mostrou-se simbiótico, em seus processos de gestão formativa, aos elementos sociais próprios da manifestação religiosa. Apropriou-se de uma herança matricial presente nos vínculos constitutivos ...
O conto de fadas contemporâneo na tradução para o cinema de animação : The Tale of Despereaux
(2016-07-28)
O livro premiado The Tale of Despereaux: being the storyof a mouse, a princess, some soup, and a spoolof thread (2003), de Kate DiCamillo, chegou às escolas europeias e americanas após ser considerado o melhor livro do ano ...
Carreiras de estado e cargos em comissão no Brasil pós-1994 pela perspectiva teórica de Silberman: a consolidação de uma burocracia do tipo profissional
(2008-07-24)
O trabalho procura identificar a variável que tem condicionando, desde 1994, o processo de fortalecimento das carreiras de estado da Administração Direta do governo federal brasileiro. Além disso, busca levantar as razões ...