Introducción. Las tiroideopatías  continúan siendo patologías muy frecuentes en la población a nivel mundial, constituyen un gran impacto en los sistemas de salud lo que se traduce en grandes rubros destinados para el tratamiento de la misma. Objetivo. Caracterizar las patologías de Hipotiroidismo e Hipertiroidismo a partir de su prevalencia en pacientes que acuden al Área de Consulta Externa del Centro Clínico Quirúrgico Ambulatorio HD-IESS Macas período 2021. Método. Investigación de tipo descriptiva, transversal, retrospectivo durante el período de Enero–Diciembre de 2021.La muestra correspondió a 620 registros de pacientes. Resultados. Se presentó una frecuencia del 41,8% de alteraciones de la función tiroidea, además dentro de las principales características de los pacientes se incluyeron la edad (entre 30 y 64 años) con 66,0%, Sexo (Femenino 83,4%). Solamente el 2,7 % de los pacientes presentaron valores bajos de TSH considerándolos pacientes Hipertiroideos, en contraste con valores altos de TSH en 39,1% de pacientes Hipotiroideos y el 58,2% de los pacientes presentaron valores normales de TSH, representando este porcentaje a pacientes sanos o Eutiroideos. Conclusión. Se determinó que el sexo femenino presentó mayor frecuencia de casos asociados a trastornos de la función tiroidea con mayor énfasis en hipotiroidismo.  El grupo etario que prevaleció fue el de los adultos mayores.Introduction. Thyroid diseases continue to be very frequent pathologies in the population worldwide, they constitute a great impact on health systems, which translates into large items destined for its treatment. Objetive. Characterize the pathologies of Hypothyroidism and Hyperthyroidism based on their prevalence in patients who attend the Outpatient Area of ​​the HD-IESS Macas Ambulatory Surgical Clinical Center, period 2021. Method. Descriptive, cross-sectional, quantitative research with a documentary and retrospective design during the period of January-December 2021. The sample corresponded to 620 patient records. Results. A frequency of 41,8% of alterations in thyroid function was presented, in addition, the main characteristics of the patients included age (between 30 and 64 years) with 66,0%, Sex (Female 83,4%). Only 2,7% of the patients presented low TSH values, considering them Hyperthyroid patients, in contrast to high TSH values ​​in 39,1% of Hypothyroid patients and 58,2% of the patients presented normal TSH values, representing this percentage to healthy or Euthyroid patients. Conclusion. It was determined that the female sex presented a higher frequency of cases associated with thyroid function disorders with greater emphasis on hypothyroidism. The age group that prevailed was that of older adults.