RESUMEN: El problema del tiempo aparece constantemente en la obra del escritor Jorge Luis Borges como potente escenario de conceptualización e imaginación creativa. El tiempo de Heráclito, el tiempo circular, el eterno retorno, la eternidad, el infinito, entre otros, ofrecen los esquemas más elocuentes de su imaginación dentro de sus escritos. El presente trabajo está consagrado a explorar las diversas concepciones del tiempo y entablar una posible relación con la teoría de los agujeros de gusano en el cuento “El otro”. El acercamiento borgiano a esta enigmática teoría de la física moderna transforma dicha relación en una de las infinitas posibilidades que ofrece el autor para proponernos una metáfora al tiempo.ABSTRACT: The problem of time constantly appears in the work of the writer Jorge Luis Borges as a powerful scenario of conceptualization and creative imagination. The time of Heraclitus, the circular time, the eternal return, eternity, infinity, among others concepts, offer the most eloquent systems of his imagination within his writings. The present work is dedicated to exploring different conceptions of time and establishing a possible relationship with the theory of wormholes in the story "El otro". The borgeano approach to this enigmatic theory of modern physics becomes one of the infinite possibilities offered by the author to propose a metaphor to time.