Tralingual S. de R.L., es una empresa que nació en al año 2015 por José Alvarado y Joseph Hernández. Al observar que diferentes ONGs tenían la necesidad de tener documentos técnicos traducidos de alta calidad. En 2017 comenzaron a diversificar sus servicios y comenzó la traducción simultánea y en 2019 se inició el departamento de tercerización de operaciones de comunicación. Las actividades realizadas en el área de selección de Tralingual durante la práctica profesional fueron en el área del departamento de tercerización (outsourcing), área financiera realizando análisis de los ingresos antes de la crisis mundial y durante, investigación de futuros clientes y desarrollo de informes. La propuesta de mejora consiste en la implementación de un sistema financiero para la prevención de situaciones. Utilizar una plataforma digital en la nube. Es una forma actualizada, rápida y segura para la poder mantener un orden, control y seguimiento de los ingresos y egresos de la empresa. Se propone utilizar un sistema llamado SWS Software que ofrece una gran variedad de productos que serían de gran ayuda para Tralingual.