De las varias industrias que mantienen a flote la economía de Honduras, todas ellas sin excepción sufrieron golpes duros el fatídico año 2020. Sin embargo, tal vez ninguna sufrió tanto como el turismo, interno o externo. De acuerdo a los datos de la Cámara Nacional de Turismo de Honduras (Canaturh), el Covid-19 provocó en 2020 pérdidas por más de 30.000 millones de lempiras” (US$ 1.239 millones). Sin embargo, la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal) sostuvo que también perdió 2.600 millones de lempiras (US$ 107,4 millones de dólares) en daños a infraestructura turística por los efectos de las mencionadas tormentas tropicales. Un golpe tal para una actividad clave en la economía hondureña que representa el 6.5% del PIB, lo que normalmente supone unos 40.000 millones de lempiras (US$ 1.652 millones), resulta casi fatal (HostelTur, 2021). Aunque si uno gira la cabeza para mirar hacia adelante y divisa un futuro brillante y alentador, debe recordar que el camino para llegar ahí está lleno de incertidumbres y dificultades escondiéndose de la mirada.Of the various industries that keep the Honduran economy afloat, all of them without exception suffered hard blows in the fateful year 2020. However, perhaps none suffered as much as tourism, internal or external. According to data from the National Chamber of Tourism of Honduras (Canaturh), Covid-19 caused losses of more than 30,000 million lempiras (US $ 1,239 million) in 2020. However, the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (Cepal) said that it also lost 2.6 billion lempiras (US $ 107.4 million) in damage to tourism infrastructure due to the effects of the aforementioned tropical storms. Such a blow to a key activity in the Honduran economy that represents 6.5% of GDP, which normally amounts to about 40,000 million lempiras (US $ 1,652 million), is almost fatal (HostelTur, 2021). Although if you turn your head to look ahead and see a bright and encouraging future, you must remember that the path to get there is full of uncertainties and difficulties hiding from your gaze.