The aim of the study was to evaluated postoperative the analgesia in dogs undergoing ovariohysterectomy, anesthetized with isoflurane, and continuous infusion of tiletamina-zolazepam. The animals were divided into two groups (n = 10): control group (CG) and tiletamina-zolazepam group (GTZ). MPA was performed with acepromazine (0.05 mg / kg) and meperidine (5 mg / kg) IM. Anesthesia induced with propofol (4 mg / kg) and was maintained with isoflurane (1.9% V), using controlled ventilation in all animals. After 10 minutes, the animals received GTZ bolus of 0.6 mg / kg tiletamine / zolazepam followed by continuous infusion at the rate of 0.06 mg / kg / min of the same drugs IV. The animals of the CG received bolus and continuous infusion of NaCl 0.9% in volume, rate and equal to the calculated routes for animals GTZ. The solutions were administered by infusion pump for 60 minutes. The surgical procedure was performed by the same surgical team. After extubation of animals and measurement of this time in both groups, the first assessment of analgesia was achieved and, thereafter, every 30 minutes for 4 hours (M0, M30, M60, M90, M120, M150, M180, M210, M240), drawing on the pain scale at the University of Melbourne, always performed by the same examiner who was unaware of the treatment administered. The analgesic rescue was performed with 4 mg / kg of tramadol in animals which received a score less than 12. Scores were statistically analyzed using the Mann-Whitney test. The need for rescue analgesia was assessed by survival Kaplan-Meier. In all analyzes, the significance level was 5%. To review the anesthetic recovery, the scale of recovery proposed by Pinho (2000) for determining the scores, which exemplifies values 1-5 listed in the classification score was used. Pain scores, expressed as median and maximum-minimum values: were significantly lower in the GTZ in T30 (7.5, 2:08), T90 (19, 5:09) and T150 (18.5, 6 and 10). The rescue analgesic was required in 70% of animals in any of the GC and GTZ. Analyzing the results, we can conclude that the use of the combination of tiletamina-zolazepam intraoperatively provided satisfactory analgesia in the immediate postoperative period, reducing the analgesic requirement.Avaliou-se a analgesia no período do pós-operatório imediato em cadelas submetidas à ovariohisterectomia, anestesiadas com isofluorano e infusão contínua de tiletamina/zolazepam. Os animais foram divididos em dois grupos (n=10): grupo controle (GC) e grupo tiletamina/zolazepam (GTZ). A MPA foi realizada com acepromazina (0,05 mg/kg) e meperidina (5 mg/kg) IM. A indução anestésica feita com propofol (4 mg/kg) e a manutenção anestésica com isoflurano (1,9 V%), utilizando-se ventilação controlada em todos os animais. Decorridos 10 minutos, os animais do GTZ receberam bolus IV de 0,6 mg/kg de tiletamina/zolazepam seguido pela infusão contínua IV na taxa de 0,06mg/kg/min,. Os animais do GC receberam bolus e infusão contínua de solução de NaCl 0,9% nos volumes, taxas e vias iguais aos calculados para os animais do GTZ. As soluções foram administradas por bomba de infusão durante 60 minutos. O procedimento cirúrgico foi realizado sempre pela mesma equipe cirúrgica. Após extubação dos animais e mensuração deste tempo em ambos os grupos, foi realizada a primeira avaliação da analgesia e, a partir daí, a cada 30 minutos durante 4 horas (M0, M30, M60, M90, M120, M150, M180, M210, M240), valendo-se da escala de dor da Universidade de Melbourne, executada sempre pelo mesmo avaliador o qual não tinha conhecimento prévio do tratamento administrado. O resgate analgésico foi efetuado com 4 mg/kg de tramadol nos animais que obtivessem escore igual ou superior a 12. Os escores foram submetidos à análise estatística utilizando-se teste de Mann-Whitney. A necessidade de resgate analgésico foi avaliada pelo método de sobrevivência de Kaplan-Meier. Em todas as análises, o nível de significância adotado foi 5%. Para avaliação da recuperação anestésica, foi utilizada a escala de recuperação proposta por Pinho (2000) para determinação dos escores, a qual exemplifica valores de 1 a 5 alistados na classificação de escore. Os escores de dor, expressos em mediana (máximos/mínimos) foram significativamente menores no GTZ em T30 (7,5, 2 e 8), T90 (19, 5 e 9) e T150 (18,5, 6 e 10 ). O resgate analgésico foi necessário em 70% dos animais do GC e em nenhum do GTZ. Analisando-se os resultados, pode-se concluir que o uso da associação de tiletamina/zolazepam no trans-operatório forneceu analgesia no pós-operatório imediato satisfatória, reduzindo o requerimento analgésico.