Gêneros visuais e verbo-visuais nas avaliações do Enem (1998 –2018): reflexões semióticas em torno da leitura
Registro en:
NASCIMENTO, Rosy Gleyce Pereira do. Gêneros visuais e verbo-visuais nas avaliações do Enem (1998 –2018): reflexões semióticas em torno da leitura. 2020. 130f. Dissertação (Mestrado em Letras: ensino de Língua e Literatura) – Universidade Federal do Tocantins, Programa de Pós-Graduação em Letras: ensino de Língua e Literatura, Araguaína, 2020.
Autor
Nascimento, Rosy Gleyce Pereira do
Institución
Resumen
This research aims to analyze the occurence of the use of multi-modal/syncretic texts in the
High School National Examination (ENEM) tests, mobilizing the categories of the discursive
semiotics. It aimed, through a longitudinal investigation, covering the twenty ENEM tests in
the period from 1998 - the year of its creation by MEC - until 2018 - when the present work
begins -, to analyze the knowledge demanded of the candidates related to visual verbs genders,
considering its greater or lesser presence, the maintenance and / or transformations regarding
the conceptions of reading that guide the presence of these texts in the tests. Alongside this
action of more quantitative nature, the research took also its qualitative and interpretive nature.
Through the analysis of the entire corpus, categories of analysis were defined.The
understanding regarding the option to name the visual verb genres as multimodal or syncretic
results from the affiliation to different theoretical perspectives that are oriented towards the
understanding of the processes of meaning production in texts that articulate different
substances of the expression plane. In the present case, we sought to clarify what this distinction
implies in terms of understanding about the analyzed phenomenon. The work identifies the
most recurrent genres in these evaluations - comics, comic strips, advertising pieces,
photographs and paintings associated with texts - and the gradual process of their greater
inclusion in recent years. Absent as a reflection in the National Curriculum Parameters
(BRASIL, 1998; 1999), they gain a prominent position in the National Common Curricular
Base (BRASIL, 2017) when dealing with multisemiosis. It subsidizes the research to discursive
semiotics, taking into account their contributions to the reading of texts in schooling,
considering the knowledge demanded by students in the process that defines their entry into
higher education. It is noticeable the maintenance and / or transformations regarding the
conception of reading that guide the presence of visual texts and visual verbs texts in the exam
evaluations. Both in the first and second phases of the application of the tests, the grammar
aspects appear, however in a shy way, prevailing the problem situations in the reading
perspective, anchored in the skills of the ENEM reference matrix. Those that guide the eyes to
analyze all the elements that compose the texts and thus produce meanings. In this way, the
candidate needs to assume a posture of a reader who knows how to make inferences and relate
the visual and visual verbs aspects of textual genres to solve the structural problems of the
items. A presente pesquisa analisa a ocorrência do uso de textos sincréticos e da multimodalidade nos
itens das provas do Exame Nacional do Ensino Médio (ENEM), mobilizando para isso
categorias da semiótica discursiva. Visou, mediante uma investigação de caráter longitudinal,
abarcando as vinte provas do ENEM no período de 1998 – ano de sua criação pelo MEC – até
2018 – quando tem início o presente trabalho –, analisar os saberes demandados aos candidatos
relativos aos gêneros verbovisuais, considerando sua maior ou menor presença, a manutenção
e/ou transformações quanto a concepções de leitura que orientam a presença desses textos nas
provas. Ao lado desse empreendimento de natureza mais qualitativa, a pesquisa assumiu seu
cunho também interpretativista. Mediante a análise da totalidade do corpus, foram definidas
categorias de análise. O entendimento quanto à opção por nomear os gêneros verbovisuais como
multimodais ou sincréticos decorre da filiação a diferentes perspectivas teóricas que se orientam
para a compreensão dos processos de produção de sentido em textos que articulam diferentes
substâncias do plano da expressão. No presente caso, buscou-se precisar o que implica essa
distinção em termos de compreensão sobre o fenômeno analisado. O trabalho identifica os
gêneros mais recorrentes nessas avaliações – quadrinhos, tirinhas, peças publicitárias,
fotografias e pinturas associadas a textos – e o processo gradativo de sua maior inclusão nos
últimos anos. Ausente como reflexão nos Parâmetros Curriculares Nacionais (BRASIL, 1998;
1999), ganham posição de destaque na Base Nacional Comum Curricular (BRASIL, 2017) ao
tratar da multissemiose. Subsidia a pesquisa a semiótica discursiva, levando em conta suas
contribuições para a leitura dos textos na escolarização, considerando os saberes demandados
pelos estudantes no processo que define seu ingresso no ensino superior. A partir da
consolidação dos dados da pesquisa, é perceptível a manutenção e/ou transformações quanto a
concepção de leitura que orientam a presença dos textos visuais e verbo-visuais nas avaliações
do exame. Tanto na primeira e segunda fase das aplicações das provas, os aspectos da gramática
aparecem, porém de maneira tímida, prevalencendo as situações-problemas na perspectiva da
leitura, ancoradas nas habilidades da matriz de referência do ENEM. Essas que orientam os
olhos para analisar todos os elementos que compõem os textos e assim produzir sentidos. Dessa
maneira o candidato precisa assumir uma postura de um leitor que saiba fazer inferências e
relacionar os aspectos visuais e verbo-visuais dos gêneros textuais para solucionar as
problemáticas estruturantes dos itens.