Dissertation
Etnobotânica e extrativismo do miriti (Mauritia fJexuosa L. f.) utilizado no artesanato popular em comunidades ribeirinhas do estuário amazônico.
Registro en:
Autor
SANTOS, Ronize da Silva
Institución
Resumen
Ministério da Educação, Universidade Federal Rural da Amazônia e Instituto Internacional de Educação do Brasil. Mauriíia flexuosa L. f. (miriti) é uma palmeira importante para as populações
ribeirinhas da Amazônia pelo expressivo consumo na alimentação e na confecção dos mais
variados artefatos que constituem o artesanato local. Assim, este estudo teve como objetivo
diagnosticar a importância econômica e cultural que esta espécie possui e gerar informações
sobre a extração das folhas usadas na produção do artesanato local no Município de
Abaetetuba-PA. As cinco comunidades estudadas foram escolhidas durante oficina de
mapeamento participativo, realizado pelo "Projeto Miriti", executado pelo Centro
Internacional de Pesquisa Florestal (CIFOR). Os informantes foram escolhidos através de
amostra por conglomerados e pela técnica bola de neve. Para a coleta dos dados aplicaram-se
as técnicas de entrevista semi-estruturada e não-estruturada, listagem livre, indução nãoespecífica e observação participante. Na análise dos dados foram empregados os índices de
valor de diversidade do informante (IDs) e o de Sorensen, para análise de similaridade dos
usos entre as comunidades. Identificaram-se 26 produtos confeccionados a partir das folhas de
miriti, dos quais 15 foram citados como produtos que fazem parte do artesanato popular e,
dentre estes paneiro, rasa, tipiti, abano, matapi e peneira foram considerados culturalmente
mais importantes. O valor de diversidade do informante (IDs) entre os entrevistados de quatro
comunidades com relação a quantidade de produtos utilizados, apresentou-se
significativamente homogêneo. Os maiores índices de similaridade constatados foram entre as
comunidades de Sirituba e Acaraqui e os menores entre Arapapuzinho e Acaraqui. Os
paneiros e brinquedos foram considerados como os produtos economicamente mais
relevantes. Para a produção dos utensílios artesanais, tanto dos produtos cesteiros como dos
brinquedos, é utilizado o pecíolo, localmente denominado de "braça". Várias estratégias de
manejo são adotadas pelos atores sociais envolvidos na extração das folhas de miriti. A cadeia
de comercialização das folhas é relativamente simples, apresentando várias classes de atores.
Quando a exploração é realizada para subsistência das famílias, os danos para a espécie são
mínimos, entretanto, quando ela tem escala comercial se torna ecologicamente prejudicial,
uma vez que, é feita de maneira intensa. The Mauritia flexuosa L. f. palm is highly utilized among riverine communities of the Amazon, from its high dietary consumption to the making of handicraft. In this regard this study aimed to examine this palnfs economic and cultural importance in the county of Abaetetuba, Pará state, Brazil, as well as surveying the harvesting of palm fironds in local crafts. The five communities studied in this country were selected in a local participatory mapping workshop conducted by the Miriti Project and executed by CIFOR. Informants were chosen through snowball sampling in local hamlets. Data collection was conducted by semi-structured interviews, free listing, elicitation techniques and participant observation. Data analysis was performed by using value Índices based on informant diversity (IDs) and the Sorensen index to analyze similarities in use among communities. A total of 26 utensils were crafted from palm fronds of which 15 were cited as being popular artisanal products, among these paneiro, rasa, tipiti, abano, matapi, and peneira, culturally, the most salient The IDs between informants in the four communities for the quantity of important products showed a high uniformity. The largest Índices of similarity between communities were encountered in Sirituba and Acaraqui and the least degree was encountered
between Arapapuzinho and Acaraqui. Paneiros and toys were considered the most
economically important crafted products. Fronds were extracted from juvenile palms ranging
from 3 to 8 meters. In weaving basketry the frond part most commonly used was the petiole,
locally known as braça. Various management strategies are employed by the people
harvesting these fronds. The network for commercializing fronds is relatively simple
engaging different classes of social actors. When harvesting is primarily conducted for
subsistence purposes the impact on Mauritia is small. Conversely, when harvesting is linked
to a marketing chain it is intensified, compromising its ecological sustainability.